俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

普京:聪明的特朗普将很快意识到承担的责任已升级

时间:2016-12-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Путин рассказал, удастся ли России найти общий язык с Трампом普京谈到
(单词翻译:双击或拖选)
 Путин рассказал, удастся ли России найти общий язык с Трампом
普京谈到了俄罗斯是否已与特朗普找到共同语言
 
Президент дал интервью ведущей программы «Итоги недели» на канале НТВ Ираде Зейналовой, которое вышло в эфир на Дальнем Востоке
俄总统普京接受了俄NTV电视台“一周总结”节目主持人采访,采访在俄远东地区进行了直播。
 
 
Трамп достаточно быстро осознает новый уровень ответственности, которая лежит на нем в качестве главы государства, уверен Путин. Об этом заявил президент РФ Владимир Путин в интервью ведущей программы «Итоги недели» на канале НТВ Ираде Зейналовой, которое вышло в эфир на Дальнем Востоке.
俄总统普京接受俄NTV电视台“一周总结”节目主持人的采访时表示,他相信,特朗普会很快意识到他作为国家领导人所承担的责任已升级,该采访在俄远东地区进行了直播。
 
 
«Трамп был коммерсантом и был предпринимателем. Сегодня это уже государственный деятель, сегодня это уже глава Соединенных Штатов Америки, одной из ведущих стран мира, одной из ведущих экономик мира, ведущей военной державы. И поскольку он смог добиться успеха в бизнесе, это говорит о том, что он человек умный. А если умный человек, то значит, он вполне и достаточно быстро осознает другой уровень ответственности. Мы исходим из того, что он будет действовать именно с этих позиций», — цитирует РИА Новости ответ российского лидера на вопрос о том, сможет ли Россия найти общий язык с новым президентом США.
“特朗普曾是一个商人,是一个企业家。现在他是一名国务活动家,现在他是经济大国和军事强国——美国的领导人。要知道他能够在商业领域取得成功,这说明他是一个聪明的人。如果是一个聪明的人,就意味着他能够很快地意识到承担的责任达到的新水平。我们的出发点是,特朗普将以这些立场为基础行事,- 俄新社援引普京关于俄罗斯是否能够找到与美国新总统共同语言问题的回答报道。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 找到共同语言


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表