欧佩克成员国与非欧佩克成员国的会议可能在莫斯科举行

 Встреча ОПЕК с не входящими в картель странами может пройти в Москве

欧佩克成员国与非欧佩克成员国的会议可能在莫斯科举行

 

Встреча стран — участниц ОПЕК и представителей нефтедобывающих государств, не входящих в картель, может быть перенесена на 10 декабря и пройти в Москве  Об этом сообщает Bloomberg со ссылкой на знакомый с ситуацией источник

欧佩克成员国和非欧佩克石油生产国的会议可能改到12月10日在莫斯科举行，彭博社援引消息人士的话报道。

 

 

 

Ранее сообщалось, что ОПЕК планирует провести встречу с другими нефтедобывающими странами 9 декабря в Дохе для обсуждения достигнутых на заседании организации соглашений по сокращению добычи.

此前报道，欧佩克计划与其他石油生产国12月9日在多哈会面以讨论欧佩克会议上达成的有关减少石油生产的协议。

 

 

Напомним, на заседание 30 ноября ОПЕК достигла соглашения по сокращению добычи нефти. С января члены организации сократят производство на1,2 млн баррелей в день — до уровня 32,5 млн баррелей в день.

据悉，11月30日欧佩克在会议上达成了减少石油生产的协议。从一月份起欧佩克成员国将每天减少生产120万桶至3250万桶石油。

 

 

 

Соглашение предусматривает сокращение добычи странами, не входящими в картель, на 600 тыс. баррелей в сутки. Россия согласилась сократить добычу на 300 тыс. баррелей в день.

该协议规定欧佩克非成员国每天减产60万桶石油。俄罗斯同意每天减产30万桶石油。