俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

白俄罗斯或加入世界贸易组织

时间:2017-11-28来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Переговоры по вступлению Беларуси во Всемирную торговую организ
(单词翻译:双击或拖选)
 Переговоры по вступлению Беларуси во Всемирную торговую организацию станут одной из тем "Минского форума - 2017: Беларусь, Германия и ЕС: Восточное партнерство, экономические отношения и гражданское общество". Об этом сообщил журналистам председатель форума Райнер Линднер.
白俄罗斯加入世界贸易组织的谈判将成为“2017年明斯克论坛:白俄罗斯、德国、欧盟东方伙伴关系,经济关系和公民社会”的主题之一。论坛主席雷纳·林德纳对记者表示。
"Участие в Минском форуме планирует принять представитель Всемирной торговой организации Анна Варяник, которая прибывает специально из Женевы. Для нее особенно важной темой станет вступление Беларуси в ВТО", - сказал Райнер Линднер.
雷纳·林德纳表示:“世界贸易组织代表安娜·瓦里亚尼克计划专程从日内瓦赶来参加明斯克论坛,对她来说白俄罗斯加入世界贸易组织是非常重要的事情。”
На форуме выступят вице-канцлер, федеральный министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль и министр иностранных дел Беларуси Владимир Макей. "Будут затронуты актуальные темы двусторонних отношений, а также на фоне того, что на следующей неделе в Брюсселе пройдет саммит "Восточного партнерства", речь будет идти об отношениях Беларуси с ЕС, а также о той роли, которую Беларусь играет в рамках "Восточного партнерства", - сообщил Чрезвычайный и Полномочный Посол Германии в Беларуси Петер Деттмар.
德国外交部长西格玛·加布里埃尔和白俄罗斯外交部长弗拉基米尔·马克伊出席论坛。德国驻白俄罗斯大使彼得·德特马尔表示:“双方就双边关系热点问题展开了讨论,而即将于下周在布鲁塞尔举行的东欧伙伴关系峰会,还将就白俄罗斯和欧盟关系及白俄罗斯在东盟伙伴关系框架中的作用展开讨论。”
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 世界贸易组织


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表