俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

中国春节联欢会在白俄罗斯音乐厅举行

时间:2018-02-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Гала-концерт, посвященный китайскому Новому году - Празднику весн
(单词翻译:双击或拖选)
 Гала-концерт, посвященный китайскому Новому году - Празднику весны, состоялся в Белгосфилармонии.
白俄罗斯音乐厅上演一场庆祝中国新年——农历春节的联欢会。
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Беларуси Цуй Цимин подчеркнул, что рад возможности отметить традиционный китайский Новый год вместе с белорусскими друзьями, посмотреть концерт, на котором свое мастерство представляют ансамбль песни и танца "Очарование запада провинции Хунань" и специально приглашенные белорусские артисты. Посол поблагодарил Министерство культуры Беларуси за оказанную поддержку в проведении мероприятия и выразил уверенность, что совместными усилиями профильных ведомств двух стран, посольства Китая в Беларуси культурный обмен получит дальнейшее развитие.
中国驻白俄罗斯特命全权大使崔启明表示,非常高兴有机会与白俄罗斯朋友一起庆祝中国传统新年,观看联欢会,包括合唱、“湖南魅力”舞蹈及白俄罗斯特邀演员的节目。大使感谢白俄罗斯文化部对联欢会的支持,并表示,相信在两国共同努力下,中国驻白俄罗斯使馆的文化交流将获得进一步发展。
Заместитель министра культуры Беларуси Александр Яцко также подтвердил важность мероприятия, свидетельствующего об активизации белорусско-китайских культурных связей. "Культура является главным брендом любого государства", - убежден замминистра.
白俄罗斯文化部副部长亚历山大·叶茨科也强调了本次活动的意义,他指出,这表示了白俄罗斯与中国文化关系往来的活跃度。他指出,“文化是任何国家的主要品牌。”
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 文化部副部长


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表