俄语新闻：两名藏在飞机起落架的秘鲁乘客死亡

 Два гражданина Перу, которые пытались совершить безбилетный перелет в стойке шасси самолета, погибли при падении на землю, сообщает El Comercio.

据秘鲁商报报道，两名秘鲁无票乘客试图藏在飞机起落架中，飞往纽约，结果掉落至地面死亡。

Генерал полиции Марсело Тобар сообщил, что тела были обнаружены на взлетно-посадочной полосе аэропорта города Гуаякиль в Эквадоре недалеко от самолета.

警察局长马塞洛.托巴尔接受采访时表示，在厄瓜多尔的瓜亚基尔市的机场跑道上发现了两名乘客的尸体。

Сообщается, что лайнер совершил перелет из Перу в Эквадор. Затем самолет вылетел в Нью-Йорк, однако ему пришлось вернуться, так как полиция Эквадора подозревала, что в стойках шасси могут скрываться другие безбилетные пассажиры.

据报道，这架飞机刚刚完成了秘鲁-厄瓜多尔的航程，之后飞往了纽约。但是现在这家航班不得不返航，因为厄瓜多尔警方怀疑，在飞机起落架中还藏有其他偷渡者。