莫斯科市中心发现文物

 В центре Москвы нашли надгробия XVI-XVII веков

莫斯科市中心发现了16至17世纪的墓碑

 

 

 В центре Москвы археологи обнаружили белокаменные надгробия XVI-XVII веков, фрагменты сосуда из белой глины XVIII века и чайника XVII века. Артефакты нашли в траншее при перекладке коммуникаций у дома 5, строения 1 в Малом Златоустинском переулке , — приводятся на сайте слова руководителя столичного Департамента культурного наследия Алексея Емельянова.

莫斯科文化遗产部负责人阿列克谢·伊梅利亚诺夫在网站上表示：“考古学家在莫斯科市中心发现了16至17世纪的白色墓碑，18世纪的白粘土餐具碎片和17世纪的茶壶碎片。人们在小兹拉托乌斯特胡同一号建筑5号楼翻修管道时的沟渠里发现了这些出土文物。”

По его словам, на глубине 1,3 м археологи нашли шесть фрагментов белокаменных блоков и части сосудов из белой глины и чернолощеного чайника. Емельянов отметил, что из этих находок можно сделать экспозицию под открытым небом.

据他介绍，考古学家在1.3米深的沟渠里发现了六块白色粘土制成的餐具碎片和黑色茶壶碎片。伊梅利亚诺夫指出，这些文物可以进行室外展览。

 

 

Ранее сообщалось, что в центре Москвы нашли пуговицу с мальтийским крестом.

此前报道，莫斯科市中心发现了一个马耳他十字纽扣。