俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

居家隔离期间俄罗斯人爱看那些影视?

时间:2020-10-10来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:疫情期间,俄罗斯人纷纷开启居家隔离模式,宅家刷剧成为日常动态。近日,俄罗斯几家在线影院网站分别公布了几部最受俄罗斯人欢迎
(单词翻译:双击或拖选)
 疫情期间,俄罗斯人纷纷开启居家隔离模式,宅家刷剧成为日常动态。近日,俄罗斯几家在线影院网站分别公布了几部最受俄罗斯人欢迎的影视,你看过没?
 
Онлайн-кинотеатры назвали самый популярный сериал у россиян во время самоизоляции
在线影院网站公布自我隔离期间最受俄罗斯人欢迎的电视剧
Премьерный сериал "И повсюду тлеют пожары" с актрисой Риз Уизерспун в главной роли и многосерийная бразильская драма "Дело" вызвали наибольший интерес у россиян во время самоизоляции, сообщили в российских онлайн-кинотеатрах.
据俄罗斯在线影院网站报道,由瑞茜·威瑟彭斯主演的新剧《星星之火》和巴西电视连续剧《营销伎巧》在自我隔离期间引起了俄罗斯人的极大兴趣。
"Наблюдаем интерес к новинкам, в том числе и эксклюзивным. Так, в марте, помимо крупных мейджорских франшиз и блокбастеров, пользователей привлекли эксклюзивные премьеры сериалов: цифровая премьера сериала "И повсюду тлеют пожары" с оскароносной Риз Уизерспун и Керри Вашингтон. Обратил на себя внимание пользователей и сериал "Дело" - бразильская драма о жизни и работе девушек по вызову, ставших успешными деловыми женщинами", - рассказали в пресс-службе онлайн-кинотеатра ivi.
ivi在线影院网站处表示:“我们正在观察用户对新上线剧集,特别是对独家剧集的兴趣。所以,在三月份,除了众多主要版权影视和大片,网站用户还特别关注了几部独家播放的电视剧:由奥斯卡奖得主瑞茜·威瑟彭斯和凯丽·华盛顿主演的网剧《星星之火》;以及巴西电视剧《营销伎巧》,这部剧讲述转型成为成功商业女性的应召女郎的工作与生活。”
По данным онлайн-кинотеатра tvzavr, самым популярным фильмом в марте стал фантастический боевик "Заражение" Стивена Содерберга о международной организации врачей, которая пытается противостоять распространению смертельного вируса. Ранее о лидерстве этой картины сообщили также видеосервисы Megogo и Okko. "По данным аналитиков tvzavr, именно на "Заражение" приходится почти 19% от всех мартовских продаж.
据tvzavr在线影院网站表示,三月份最受欢迎的电影是史蒂文·索德伯格的科幻惊悚片《传染病》。影片讲述国际医生组织试图阻止某种致命病毒的扩散。早前,Megogo和Okko视频服务网站也报道了这部电影的人气高度。据tvzavr网站分析人员的数据显示,电影《传染病》几乎占据了三月份所有销售额的19%。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 传染病


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表