俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

Китай продолжит содействовать возобновлению работы Апелляционного органа ВТО -- Минкоммерции КНР

时间:2020-12-16来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Официальный представитель Министерства коммерции КНР выразил со
(单词翻译:双击或拖选)
 Официальный представитель Министерства коммерции КНР выразил сожаление в связи с тем, что работа Апелляционного органа Всемирной торговой организации /ВТО/ оказалась полностью парализована, и добавил, что Китай совместно с другими членами ВТО продолжит добиваться возобновления нормальной деятельности Апелляционного органа.
 
  Паралич Апелляционного органа ВТО влияет на нормальную работу механизма урегулирования споров в рамках ВТО и наносит тяжелый удар по многосторонней торговой системе, заявил на прошедшем сегодня пресс-брифинге официальный представитель Минкоммерции Гао Фэн.
 
  В состав Апелляционного органа, который играет роль верховного суда для разрешения глобальных торговых споров, должны входить семь арбитров, при этом для рассмотрения дел требуется участие по меньшей мере трех.
 
  Апелляционный орган прекратил свою работу 11 декабря 2019 года после того, как отдельные члены ВТО блокировали выборы арбитров. Последний из членов Апелляционного органа официально покинул свой пост 30 ноября текущего года в связи с истечением срока полномочий.
 
  Гао Фэн заявил, что механизм урегулирования споров, будучи одной из ключевых структур ВТО, играет важнейшую роль в обеспечении стабильности и предсказуемости многосторонней торговой системы.
 
  Он отметил, что Китай всегда поддерживал и поддерживает многостороннюю торговую систему и неустанно прилагает усилия для возобновления деятельности Апелляционного органа.
 
  После остановки работы Апелляционного органа 119 членов ВТО, включая Китай и Европейский союз, выдвинули предложения о скорейшем начале выборов арбитров Апелляционного органа.
 
  Китай и еще 42 члена ВТО, в том числе ЕС, предложили проведение институциональных реформ Апелляционного органа. Они же приняли участие в переговорах ВТО с целью формирования условий для избрания арбитров.
 
  Гао Фэн заявил, что Китай совместно с другими членами ВТО продолжит работу над скорейшим восстановлением нормальной деятельности Апелляционного органа. Китай будет решительно придерживаться основных ценностей и базовых принципов ВТО -- открытости, инклюзивности и недискриминации, а также сохранит твердую приверженности свободной торговле и основанной на правилах многосторонней торговой системе, сказал он.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Паралич


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表