俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄语新闻阅读 » 正文

​Премьер Госсовета КНР призвал укреплять взаимовыгодное сотрудничество с ФРГ

时间:2022-11-11来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 4 ноября в Пекине провел переговор
(单词翻译:双击或拖选)
 

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 4 ноября в Пекине провел переговоры с канцлером ФРГ Олафом Шольцем, прибывшим в Китай с визитом.

Отметив, что Китай придает большое значение отношениям с ФРГ, Ли Кэцян заявил, что КНР готова вместе с немецкой стороной способствовать стабильному и последовательному развитию межгосударственных отношений на основе взаимоуважения и взаимной выгоды с тем, чтобы придать дополнительный стимул мировой экономике и еще более эффективно защищать региональный и глобальный мир и стабильность.

По словам Ли Кэцяна, торгово-экономическое сотрудничество является основой двусторонних отношений. Китай готов укреплять сотрудничество с Германией в таких областях, как торговля и инвестиции, производство и борьба с пандемией COVID-19, а также прилагать усилия для создания механизма сотрудничества по борьбе с изменением климата.

В свою очередь, О. Шольц заявил, что Германия не является сторонником разрыва связей с Китаем, ФРГ готова вместе с КНР преодолевать последствия COVID-19, углублять сотрудничество и способствовать обменам между людьми с тем, чтобы еще больше содействовать развитию двусторонних отношений.

Стороны провели обмен мнениями по международным и региональным вопросам, вызывающим взаимный интерес, таким, как украинский кризис. Стороны пообещали прилагать усилия для поддержания мира во всем мире и региональной стабильности.

В ходе общения с журналистами Ли Кэцян заявил, что в текущей ситуации Китаю и Германии следует укреплять взаимное стратегическое доверие, придерживаться взаимной открытости, углублять взаимовыгодное сотрудничество, способствовать развитию двусторонних отношений и использовать стабильность китайско-германских отношений на благо стабильности международных отношений и мировой экономики.

"У Китая и Германии значительно больше общих интересов, чем разногласий", -- подчеркнул Ли Кэцян, отметив, что стороны договорились наращивать контакты и коммуникацию в различных областях, а также стимулировать сотрудничество в реализации ключевых проектов.

По словам Ли Кэцяна, Китай будет продолжать способствовать формированию рыночной и правовой международной деловой среды с тем, чтобы превратить КНР в страну с высоким уровнем открытости и привлечь иностранные инвестиции.

Он сказал, что Китай приветствует инвестиции предприятий из всех стран мира.

В свою очередь, О. Шольц заявил, что ФРГ готова вести откровенный диалог с Китаем, укреплять взаимное доверие, расширять сотрудничество в ключевых областях, способствовать созданию механизма сотрудничества для борьбы с изменением климата, сообща решать вызовы, связанные с продовольственной и энергетической безопасностью и с окружающей средой, а также вносить позитивный вклад в защиту мира и стабильности во всем мире.

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表