俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Китайско-российское ЭКСПО создает торговую арену для мира

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В понедельник в Харбине /админ. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Вос
(单词翻译:双击或拖选)
 В понедельник в Харбине /админ. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ завершили свою работу 4-е Китайско-российское ЭКСПО и Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка. В фокусе внимания нынешней выставки находилось углубленное развитие сопряжения строительства "Пояса и пути" и Евразийского экономического союза. 
 
Как сообщили в оргкомитете ЭКСПО, на нем было заключено более 100 различных соглашений о намерениях сотрудничества на сумму свыше 30 млрд юаней /1 долл. США - 6,8 юаня/. На прошедших в рамках ярмарки деловых мероприятиях официальные лица и представители бизнеса Китая и России достигли плодотворных результатов сотрудничества на различных уровнях и во многих областях. 
 
По последним данным, в 4-м Китайско-российском ЭКСПО приняли участие представители 74 стран и регионов мира и 1249 предприятий, ярмарку посетило 203,6 тыс. человек. 
 
Платформы, несомненно, предоставили Китаю и России возможности для стимулирования развития практического сотрудничества и всесторонних обменов, а также позволили укрепить сопряжение "Пояса и пути" и Евразийского экономического союза /ЕАЭС/. 
 
Первая выставочная платформа государственного уровня - Китайско-российское ЭКСПО появилась благодаря инициативе "Пояс и путь" /Экономический пояс Шелкового пути и Морской Шелковый путь 21-го века/. ЭКСПО, которое совместно проводят правительства Китая и России, уже стало одной из десяти важнейших открытых платформ инициативы "Пояс и путь" и механизмом для реализации договоренностей и стратегий развития правительств двух стран. 
 
8 мая 2015 года Китай и Россия подписали совместное заявление о сотрудничестве по сопряжению строительства Экономического пояса Шелкового пути /ЭПШП/ и ЕАЭС, который во главе с Россией начал откликаться на инициативу "Пояс и путь". По итогам саммита ШОС, состоявшегося в июле того же года, была принята Уфимская декларация, в которой государства-члены ШОС заявили о поддержке инициативы КНР о создании ЭПШП, что ознаменовало вступление экономического сотрудничества в рамках ШОС в новую стадию стыковки с инициативой "Пояс и путь". 
 
За прошедшие два года сопряжение "Пояса и пути" и ЕАЭС принесло первые плоды благодаря совместным усилиям китайской, российской и других заинтересованных сторон. Непрерывно достигается прогресс в реализации ряда китайско-российских крупных стратегических проектов. Последовательно начинают осуществляться совместные проекты в сфере приграничной торговли, освоения ресурсов, коммерческой логистики и др. Большая часть из них осуществлена посредством Китайско-российского ЭКСПО. 
 
В ЭКСПО этого года Россия участвовала с большей активностью: в мероприятии приняло участие более 60 российских корпораций, предприятий малого и среднего бизнеса, а также представительства 15 регионов. Общая площадь российской экспозиции составила около 3,3 тыс. кв. м. Помимо этого, страны, расположенные вдоль Шелкового пути и входящие в ЕАЭС, также активно участвовали в ЭКСПО. 
 
Китайско-российское ЭКСПО способствует эффективному сопряжению "Пояса и пути" с ЕАЭС, стимулирует сотрудничество с другими странами и регионами. Об этом заявил в интервью корр. Синьхуа член Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития Равиль Гениатулин. 
 
Нынешняя ярмарка была посвящена оживлению сотрудничества по актуальным направлениям и продвижению инновационного развития, что трактовало путь сотрудничества по сопряжению "Пояса и пути" и ЕАЭС. В рамках 4-ого ЭКСПО состоялось несколько конференций по вопросам инновационного сотрудничества. 
 
По мнению экспертов, китайская инициатива "Пояс и путь" открывает возможности для устойчивого развития Евразии, и слияние "Пояса и пути" и ЕАЭС позволит превратить эти возможности в реальные проекты сотрудничества. Оно не только будет содействовать экономическому развитию Евразии, но и способствовать возобновлению роста мировой экономики. А Китайско-российское ЭКСПО является лучшим комментарием всестороннего сотрудничества на фоне сопряжения "Пояса и пути" и ЕАЭС.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: сообщили


------分隔线----------------------------
栏目列表