俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Очарование Китая глазами россиян

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Уважаемые слушатели, по мере непрерывного углубления политики ре
(单词翻译:双击或拖选)
 Уважаемые слушатели, по мере непрерывного углубления политики реформ и открытости Китая, все больше и больше иностранных гостей приезжает в Китай и имеет возможность лично познакомиться с Поднебесной и стать свидетелями стремительного развития страны. Сегодня мы хотим ознакомить вас с впечатлениями и эмоциями нескольких россиян, посетивших Китай. 
 
Доктор экономических наук, профессор, заместитель директора Института Дальнего Востока РАН, руководитель Центра экономических и социальных исследований Китая ИДВ РАН Андрей Островский часто бывает в Китае. Он посетил множество китайских городов. Говоря о китайских высокоскоростных железных дорогах, он не скрывает восхищения: 
 
«Я множество раз ездил на высокоскоростных поездах Пекин-Шанхай. Всего лишь четыре с половиной часа. Когда первый раз я прибыл в Китай в 1985 году, я ехал на обычном поезде. Этот же маршрут занял больше суток». 
 
Русский студент Павел учился в Харбине. В прошлом году он ехал на обычном поезде из Харбина в Пекин, потратив на это более 15 часов. До этого он имел возможность проехаться на высокоскоростном поезде из Пекина в г. Чанша. Сравнивая два вида транспорта, Павел сказал: 
 
«Высокоскоростной поезд очень быстрый и комфортный. Движение плавное, не чувствуется ни малейшего колебания». 
 
В настоящее время высокоскоростные железные дороги Китая играют огромную роль в структуре общественного транспорта – как в Поднебесной, так и за рубежом. Китайские железнодорожные технологии стремительно охватывают разные страны и регионы мира. 
 
Вместе с тем, с каждым днем развивается электронная торговля Китая. Многие иностранцы стали постоянными клиентами китайских онлайн-магазинов. В их числе и русская девушка Рената. 
 
«Я и моя подруга очень любим покупать одежду, сувениры и прочие товары на сайте Taobao.com. Это очень удобно и цена отличная. Товары обычно доставляют за два дня». 
 
Многие русские студенты, такие как Рената и Павел, жили и учились в Китае. Они стали свидетелями изменений и развития Китая, в полной мере насладились комфортной жизнью. Вместе с тем, доброта и теплота китайцев также произвели на них неизгладимые впечатления, сподвигли их на глубокое изучение китайского языка и культуры. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Доктор


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表