俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

В районе Лицан города Циндао создан Международный академический парк

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В районе Лицан г. Циндао (пров. Шаньдун, восточный Китай) расположе
(单词翻译:双击或拖选)
 В районе Лицан г. Циндао (пров. Шаньдун, восточный Китай) расположен Международный академический парк, где работают более 30 знаменитых отечественных и зарубежных ученых, занятых в комплексных высокотехнологичных проектах. 
 
Говоря об идее создания данного парка, секретарь районного комитета Лицан г. Циндао Ван Сицзин сказал, что привлечение выдающихся талантов и поддержка инноваций позволят вывести Лицан на новый уровень развития. 
 
«Раньше Циндао славился исключительно своим портом. А сегодня для будущего развития необходимо привлекать талантливых специалистов, учёных высочайшего уровня в частности». 
 
Предложение о создании Международного академического парка было одобрено местным правительством. По завершению планирования был реализован целый комплекс мер для привлечения высококвалифицированных кадров. Помимо этого были предоставлены льготы, административная и финансовая поддержка компаниям и учёным-предпринимателям, новаторам желающим создать в парке высокотехнологичный бизнес. По этому поводу Ван Сицзин говорит: 
 
«Наибольший размер субсидий, предоставляемых в парке компаниям, составляет 100 млн. юаней (около 14,5 млн. долл. США), а наибольшие льготы для учёных-предпринимателей, новаторов составляет 10 млн. юаней (около 1,45 млн. долл. США)». 
 
Помимо финансовой и административной поддержки была создана комиссия по управлению Международным академическим парком, которая отвечает за работу по привлечению академиков мирового уровня. Всего лишь за несколько месяцев комиссия смогла установить связи с несколькими десятками академиков из разных стран и регионов мира. Как сказал заведующий канцелярии комиссии Ду Вэньцзе, беседа с академиками – это «процесс изменения и адаптации их сознания к новым реалиям». 
 
«Мы открываем перед ними новые возможности для ведения бизнеса и претворения в жизнь их идей. Они вливают в наш парк научно-технические инновации». 
 
Ду Вэньцзе рассказал, что ряд академиков успешно переехали и работают в Циндао. Однако в ходе собеседования с иностранными академиками сотрудники комиссии сталкивались с рядом трудностей. Существуют большие различия между странами касательно менталитета, государственного строя, вопросов интеллектуальной собственности, верований и культуры. Решение именно этих вопросов представляется для сотрудников комиссии весьма непростой задачей. 
 
Однако непреодолимых трудностей нет. Вот что сказал Ду Вэньцзе: 
 
«Мы (комиссия) создали с коллективом академиков и одной из отечественных компаний совместную компанию, коллектив которой имеет огромный административный, коммуникационный и маркетинговый опыт. В результате коллектив академиков отвечает исключительно за научную деятельность, не отвлекаясь на прочие вопросы, а китайская компания занимается администрированием и маркетингом». 
 
Благодаря совместным усилиям в течение года с момента основания парка в парк были привечены свыше 30 академиков, в том числе 11 иностранных граждан. В их числе «отец» гибридного риса, академик Китайской инженерной академии Юань Лунпин, академик Королевской академии наук Канады Ван Юйтянь и академик Украинской академии наук Юрий Михайлович Пущаровский.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: создания


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表