俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Из Гуандуна в Синьцзян отправился первый туристический поезд в рамках оказания помощи Синьцзяну в бо

时间:2017-08-07来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:16 июля утром с вокзала Гуанчжоу /админ. центр пров. Гуандун, Южный
(单词翻译:双击或拖选)
  16 июля утром с вокзала Гуанчжоу /админ. центр пров. Гуандун, Южный Китай/ в 15-дневную поездку по Шелковому пути в Кашгар отправился туристический поезд. Этот поезд, перевозящий более 520 туристов и гуманитарные грузы, непростой - он был запущен с целью оказания поддержки нуждающимся районам Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/. 
 
Специальный поезд "Гуандун - Синьцзян" - один из проектов пров. Гуандун по оказанию помощи СУАР через туризм. По словам руководителя штаба, курирующего работу по оказанию помощи пров. Гуандун Синьцзяну, Хэ Юя, запуск данного туристического маршрута является одной из важных мер по сопряжению Гуандуна с инициативой "Пояс и путь" и стимулированию ускоренного развития туристической индустрии Кашгара, что имеет большое значение для активизации туризма и людских обменов в Кашгаре. 
 
Жительница Гуанчжоу Сян Чжэн с семьей из семи человек с большим интересом и воодушевлением заходила в вагон туристического поезда "Гуандун - Синьцзян". По ее словам, Шелковый путь известен всему миру и богат различными туристическими ресурсами. В новую эпоху он приобрел особое значение. Сян Чжэн и ее семья многого ждут от этой поездки, в ходе которой им предстоит пересечь на поезде весь Китай. 
 
Следующий из Гуанчжоу в западном направлении поезд проедет через ряд известных исторических городов, включая Лоян, Дуньхуан, Чжанъе, Турфан, Кучу, и в конечном итоге прибудет в Кашгар. 
 
"Поезд "Гуандун - Синьцзян" позволит туристам испытать преимущества специальных туристических поездов и новую концепцию "спокойное путешествие на быстром транспорте". По пути следования туристов ждут разнообразные пейзажи, так что наши клиенты смогут сполна насладиться уникальным колоритом Шелкового пути", - отметил заместитель гендиректора Международного турагентства "Чжунго циннянь" при Гуанчжоуской железнодорожной корпорации Ду Хуэй.
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Специальный


------分隔线----------------------------
栏目列表