俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

这是人干的事儿?风靡全俄的“宠物染色”

时间:2014-10-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:окрашивание собак или кошек宠物染色Многие слышали про креативное ок
(单词翻译:双击或拖选)
 окрашивание собак или кошек
宠物染色
 
Многие слышали про креативное окрашивание собак или кошек. Большинство относится к этому негативно, однако такое отношение только из-за неосведомленности. На самом деле эта процедура не только не опасна, а даже полезна, так как используются краски только на натуральной основе, а это значит, что вы таким способом не только украсите своего питомца, но и подлечите его шерсть.
很多人都听说过狗猫的创意染色。多数人觉得这是不好的,但这仅仅是因为他们对此一无所知。事实上,这个过程不仅无害,反而是有益的,因为它使用的染料是天然的,这也意味着你用这种方式,不仅可以装点你的宠物,也可使它的皮毛受益。
 
Плюсы окрашивания очевидны:
Данная краска в течение шести месяцев защищает шерсть от воздействия ультрафиолетовых лучей
Ваш питомец приобретет ухоженный вид не останется незамеченным.
染色的优点显而易见:
半年内该涂料可保护宠物皮毛免受紫外线伤害
您宠物那得到精心修饰的外表绝不会被忽视。
 
Креативное окрашивание подразумевает создание стилистом различных рисунков на животном, благодаря чему ваша кошечка, собачка или морская свинка превратятся в настоящего тигра или ягуара. Эта краска держится в течение четырех, пяти месяцев и сходит естественным путем, однако если вы не хотите ждать, то есть специалисты смоют ее специальным средством.
设计师会针对宠物创作不同的图案来进行创意染色,让你的猫,狗,甚至豚鼠变成一只真正的老虎或美洲豹。这种染料可保持四、五个月,之后将自然脱色,但如果你不想等待,也有专家可以专用工具将颜料清洗掉。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表