俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

从热播剧《离婚律师》,看俄罗斯超高离婚率

时间:2015-05-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:暑期档热映了姚晨和吴秀波主演的《离婚律师》,想想俄罗斯的离婚率已经不忍直视了,在走到这一步之前,到底有哪些信号预警感情婚
(单词翻译:双击或拖选)
 暑期档热映了姚晨和吴秀波主演的《离婚律师》,想想俄罗斯的离婚率已经不忍直视了,在走到这一步之前,到底有哪些信号预警感情婚姻已经出现问题了呢?小编和你一起来看看,俄罗斯人是怎么总结的~
 
1.вы не хотите заводить детей. 你已经不想带小孩了。
2.вы ссоритесь из-за мелочей. 经常为小事吵架。
3. у вас проблемы с сексом. 性生活不和谐。
4.вы часто думаете о других мужчинах. 你经常会想到其他人。
5. вы перестали разговаривать по душам. 你们不再精神交流。
6.вам все равно, что подумает о вас супруг. 你不在乎你的另一半对你的看法。
7.вы постоянно хотите убежать из дома. 你经常想离开家。
8.вы с легкостью пускаетесь в оскорбления. 你们很容易掐起来。
9.вам не нравятся его ?дурацкие? увлечения. 你不在喜欢他愚蠢的爱好。
10.ваш мужчина вдруг стал ?идеальным мужем?. 你男人突然成为理想的男人。
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 不忍直视


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表