成龙参演科幻惊悚影片《魏2》

 Съемки российско-китайского фильма "Вий 2" стартовали в Москве.

中俄合作影片《魏2》（又译：魔鬼的精神）在莫斯科开拍。

Продюсеры ?Вия? работают над продолжением картины под названием ?Путешествие в Китай?. Во второй части переделанного романа Гоголя одну из главных ролей играет Джеки Чан.

制片人将续集取名为《魏：中国之旅》。这部根据作家尼古拉?果戈里的作品《魏》改编的电影续集的第二部分情节在中国展开，成龙将扮演其中的一个主要角色。

 

Китай и Россия усиливают сотрудничество в киноиндустрии, к тому же уже добились некоторых результатов.

中俄两国正加强电影业的合作，而且已经出现了一些成果。

В этом году как минимум два китайских фильма "Братство клинков" и "Тотем волка" выйдут на российские экраны. А китайская сторона готовится к покупке обновленной версии картины "А зори здесь тихие" и других работ.

今年，至少将有2部中国影片《绣春刀》和《狼图腾》在俄罗斯上映。而中方则准备购买新版《这里黎明静悄悄》等影视作品。

还记得《魏》（又译：魔鬼的精神）的第一部吗？

 

据说中国一个关于茶的传说中塑造了一个类似‘魏’的形象。传说菩提达摩在少林寺面壁九年的时候，因为想追求无上觉悟心切，夜不倒单，也不合眼。由于过度疲劳，沉重的眼皮撑不开，最后他毅然把眼皮撕下来，丢在地上。就在达摩丢弃眼皮的地方，长出一株叶子翠绿的矮树丛，树叶就像眼睛的形状，两边的锯齿像睫毛。