俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

研究金砖五国的长期战略:俄罗斯视角 1

时间:2016-09-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:ПРОБЛЕМЫ ВЫРАБОТКИ ДОЛГОСРОЧНОЙ СТРАТЕГИИ БРИКС: РОССИЙСКИЙ ВЗГ
(单词翻译:双击或拖选)
 ПРОБЛЕМЫ ВЫРАБОТКИ ДОЛГОСРОЧНОЙ СТРАТЕГИИ БРИКС: РОССИЙСКИЙ ВЗГЛЯД

Г.Д.Толорая

 

БРИКС и современный мир

            Межгосударственное объединение БРИКС, вопреки ожиданиям скептиков, набирает силу и становится все более весомым фактором международной жизни.  В чем же секрет успеха БРИКС? В каком направлении он должен и может ли эволюционировать? Что толкает страны, относящиеся к разным континентам, к сближению? Носит ли эта группировка временный и конъюнктурный характер или это новый активный игрок, способный предложить новые решения глобальных проблем? Не погубят ли его противоречия между странами-«цивилизациями» и разнородность? Может ли объединение выработать долгосрочную стратегию собственного развития? И какую программу оно может предложить остальному миру?

Фото: REUTERS/Victor Ruiz
Встреча лидеров БРИКС на Саммите G20
в Лос-Кабосе

.        Пока в БРИКС преобладают центростремительные тенденции . Поле совпадения интересов пяти стран шире, чем расхождения. На это работают  такие факторы, как сопоставимый их «вес» в мировой политике и экономике и технологический уровень; представленность всех типовых представлений о мире, глобальных проблемах и путях их решения; значимая роль государства в экономике; стремление к изменению существующих порядков, примату международного права.  БРИКС- по сути первый межцилизационный проект выработки норм  глобального общежития. 

       Именно поэтому эта группа стран - на переднем крае начавшегося «передела мира». Надо прямо сказать, что глобальные механизмы управления, созданные по итогам II Мировой войны, в том числе ООН, продолжают утрачивать свою эффективность. США и особенно еврозона стали эпицентрами кризисных явлений. Господству «атлантизма» все более серьезный вызов бросают новые силы в АТР.  Уже достаточно давно звучит тезис о смене процесса «вестернизации» на процесс «истернизации». . Однако перспективы именно такого развития события пока неясны, поскольку слишком много факторов противодействия этому процессу – начиная от технологической и социальной отсталости стран «Востока» и кончая сознательным противодействием Запада.:

     Однако ясно, что формируется полицентричная структура международных отношений -несмотря на попытки США и  сил, привыкших к господству в мире,  переломить эту тенденцию (свежий пример - события в Сирии). Глобальная экономическая модель, основанная на доминировании финансового капитала и рыночном фундаментализме, изживает себя. Историк из Йеля Пол Кеннеди убежден, что мы либо сейчас переходим или уже перешли “исторический водораздел”, который выведет нас далеко за пределы однополярного мира “единственной сверхдержавы” времен пост-холодной войны. Для этого, утверждает Кеннеди, есть четыре основные причины: медленное разрушение доллара США (ранее 85% мировых запасов, в настоящее время менее 60%), “паралич Европейского проекта”, возрождение Азии (конец 500-летней западной гегемонии), и несостоятельность ООН.[1]

研究金砖五国的长期战略:俄罗斯视角

                                               ——格·达·托洛拉亚

                     金砖国家与当代世界

与怀疑论者的预期相反,金砖国家组织的国家间联合集中了力量并成为国际生活中日益重要的因素。金砖国家组织成功的秘诀在哪儿?他沿着什么方向、能否持续发展?是什么促使各洲国家进行合作?该组织是否带有一种时代特征和形势特征?或者说,它是新的积极参与者——能为全球化问题提供新的解决方案?它是否会受到其成员国之间不同“文明”的冲突和多样性的破坏?该组织能否制定出自己的长期发展战略?又能为其他地区提供怎样的发展方案?

金砖国家领导人在洛斯卡沃斯G20峰会上的会面

目前,金砖国家内部有向心趋势。五国的利益更加一致。这是有原因的,如:在世界政治经济领域和科技水平分量相当,对世界、全球问题及其解决方式的典型看法,国家在经济领域中的重要角色,致力于改变现有的国际秩序、维护国际法权威。本质上来说,金砖国家组织是首个制定全球社会生活规范的跨文明方案。

正因为如此,该组织处在世界重组的前沿。可以说这类全球管理机制是二战的产物,其中包括联合国,他们的作用日益减小。美国,特别是欧元区成为各种危机中心。亚太地区的新兴力量给“大西洋主义”的统治带来了严峻的挑战。很久以前人们就在谈论用“东方化”取代“西方化”。然而这种发展前景还很模糊。因为存在很多阻碍这一进程的因素:“东方”国家科技和社会的落后及“西方”国家的蓄意抵制。

然而,很显然,国际关系多极化正在形成。虽然美国和一些惯于统治世界的力量企图扭转这一趋势(最新的例子:叙利亚事件)。建立在金融资本占优势和市场主义上的全球经济模式已经过时。耶鲁大学历史学家保罗·肯尼迪断言,我们正在、买入或已经进入了一个“历史分水岭”,即我们正在远离冷战时期“唯一霸权主义强国”主导的单极世界。对此,肯尼迪认为主要原因有四个:美元逐渐遭到破坏(以前有85%的世界储备,而目前不足 60%),“欧洲计划的破产”,亚洲复兴(500年西方霸权的终结)以及联合国的无能为力。


[1] http://www.imperiya.by/economics2-12975.html

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 正在形成


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表