普京：俄罗斯军队不会威胁任何人。。。

 Путин: российская армия никому не угрожает

普京：俄罗斯军队不会威胁任何人

 

Российский лидер Владимир Путин в ходе общения с сотрудниками предприятия «Автодизель» в Ярославле отметил, что армия России никому не угрожает.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在与雅罗斯拉夫尔一家名为汽车柴油机的企业员工谈话时指出，俄罗斯军队不会威胁任何人。

 

 

Президент России отметил, что российская армия стала современной и высокоэффективной благодаря учениям и внезапным проверкам

Российский лидер Владимир Путин в ходе общения с сотрудниками предприятия «Автодизель» в Ярославле отметил, что армия России никому не угрожает.

俄总统指出，借助演习和突袭检查，俄罗斯已拥有一支现代化且高效作战的军队。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在与雅罗斯拉夫尔一家名为汽车柴油机的企业员工谈话时指出，俄罗斯军队不会威胁任何人。

 

 

 «Армия наша никому не угрожает», — приводит слова Путина «РИА Новости». «Повторяю, это важно, мы никому не угрожаем, никому не собираемся угрожать. Да нам зачем? У нас территория самая большая в мире, я уже об этом сказал, все знают, и нам нужно надежно обеспечить безопасность своей собственной страны, своего собственного народа», — отметил Путин.

俄新社援引普京的话报道，“我们的军队不会威胁任何人”。“我想强调说，这是非常重要的，我们不会威胁任何人，也不打算去威胁任何人。我们为什么要那么做呢？我们有世界上最大的领土，我已经说了，大家都知道，我们需要保障自己国民的安全” ，—普京说道。

 

 

Президент отметил, что российская армия стала современной и высокоэффективной благодаря учениям и внезапным проверкам. Именно эти учения беспокоят партнеров России, добавил он.

俄总统普京指出，借助演习和突袭检查，俄罗斯已拥有一支现代化且高效作战的军队。而这些演习却让俄罗斯的伙伴国很担心，普京补充说道。

 

 

«Когда они проводят какие-то учения, мы не беспокоимся, а они почему-то сразу начинают нервничать, нервные такие», — сказал лидер государства.

俄总统说，“当他们进行了一些演习，我们不担心，而他们不知为什么开始紧张我们的演习”。