地中海找到古沉船

 一支潜水考古队在马耳他西北部戈佐岛(Gozo)海底110米深处发现古腓尼基人的商船。 

Вблизи мальтийского острова Гозо на глубине 110 метров обнаружено древнее финикийское торговое судно. 

 

该沉船长约16.7米。据了解，该古船可追溯到公元前7世纪，是地中海中心海域目前发现的最古老的沉船。探险者在船上发现的手工艺品有助于揭秘腓尼基商人的海上商路。 

 

В длину оно достигает 16.7 метров. Предположительно, оно затонуло в седьмом веке до н.э. Оно стало самым древним из затонувших судов, обнаруженных в центральном районе Средиземноморья. 

 

腓尼基人多从商，他们不但是精明的商人，更是勇敢的航海家。他们的贸易路线东至希腊和克里特，北至大不列颠和美索不达米亚。但是这个神秘民族确切的海上贸易路线至今仍是在谜。 

 

Жители Финикии были прекрасными торговцами и отважными мореходами. Финикийский торговый маршрут доходил до Греции, Крита, Великобритании и Месопотамии. Однако, точный морской торговый маршрут Финикии до наших дней остается загадкой.