别挣扎了，战斗民族的名号你们背定了！

国内气温居高不下，走在马路上就感觉自己是一块行走的五花肉，一不小心就熟了。

 

在这种”我到底做错了什么“的情况下，许多朋友选择到俄罗斯避暑。一位俄罗斯小哥就迎来了自己的中国朋友。

 

朋友来了总得安排点什么娱乐节目，于是俄罗斯小哥带着朋友直奔地方动物园。

 

有动物园就有胸哦不是熊，于是这位耿直的朋友抛出了一个问题：

 

 

 

— Правду говорят, что русские вообще не боятся медведей?

 

— 老实说，俄罗斯人都不怕熊的吗？

 

 

 

小哥表示我早就料到你会问，于是耐心得给他解释：

 

”大家都是两条腿的人，熊再怎么说也是个四条腿跑得野兽啊，我们也怕的不行，咱们都是一个德行。“

 

本来这是个给外国人洗刷对俄罗斯人得刻板印象得好机会，但是小哥没想到....

 

 

 

И тут прямо на наших глазах в клетку заходит работница зоопарка — суровая бесстрашная женщина средних лет. Начинает угрожать зверю какой-то палкой и с криком бежать прямо на него. Бедный мишка быстро залезает на дерево и уже оттуда испуганно наблюдает за женщиной, а та продолжает орать.

 

然后一个动物园女工作人员当着我们的面直接走进了笼子 — 这是个面容严肃毫无畏惧的中年妇女。她开始用手里的棒子恐吓这头野兽，然后吼叫着径直跑向它。可怜的小熊熊迅速爬上了树然后从树上惊恐的盯着这个女人，然而她还在大声吼叫。