俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

如何让十年后的自己不后悔,做好这些!

时间:2017-11-27来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Неделя за неделей пролетают в постоянной суете, и за всем этим нер
(单词翻译:双击或拖选)
 Неделя за неделей пролетают в постоянной суете, и за всем этим нередко мы пропускаем самое главное. Но, прежде чем мы это поймем, может пройти много времени, которое мы могли бы провести совсем по-другому — с пользой.
一周又一周的时间在忙乱中飞逝,我们却往往错过一些最想做的事情。然后,意识到我们明明可以以另一种更好的方式度过过去的时间。
大多数人会对过去抱有遗憾,而意识到下面几个生活的真相,也许在十年后,你不会埋怨今天的自己。
1、Состоят в разрушительных отношениях
破坏关系
 
——想去报名参加设计班。
——你还相当设计师?!
十年后:
——设计师的工资的确更高。
2、Мало времени проводят с близкими
很少时间和亲人度过
 
——我做了馅饼,来吃吧!
——妈妈,我回不去。
十年后:
——妈妈,对不起,我过去很少陪你。
3、Тратят много времени впустую
浪费大量时间
 
——终于闯过这一关了!
十年后:
——我跑了马拉松,将去参加Photoshop培训班。你有什么新鲜事吗?
4、Ведут нездоровый образ жизни
不健康的生活方式
 
十年后:
——哪里不舒服?
——呼吸困难,头疼……
5、Слишком мало путешествуют
太少旅行
——旅行对我来说太贵了!十年后:——还清车贷后就可以存钱去巴黎了!
6、Слишком много работают
过度工作
——同学聚会,一起去吗?——去不了,有一个重要的项目。十年后:——无所谓了!她也不会来,不需要打电话叫她。
7、Перестают учиться новому
停止学习新知识
 
——学习新的语言,你会用得上的。
——学那做什么?我是一名工程师。
十年后:
——海外分公司有个工作的机会,你的英语水平如何?
8、Слишком много мечтают, но мало делают
想得太多,做得太少
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 抱有遗憾


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表