俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

米罗奇克:丝绸之路经济带令白中成为命运共同体

时间:2018-01-15来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Наличие инициативы Экономический пояс Шелкового пути действител
(单词翻译:双击或拖选)
 Наличие инициативы "Экономический пояс Шелкового пути" действительно превращает Беларусь и Китай в сообщество с единой судьбой. Об этом заявил начальник управления информации - пресс-секретарь МИД Беларуси Дмитрий Мирончик.
“丝绸之路经济带”倡议令白中两国成为命运共同体。对此,白俄罗斯外交部发言人德米特里·米罗奇克表示。
Дмитрий Мирончик совершил визит в Китай для участия в первых межмидовских консультациях по информационным вопросам.
德米特里·米罗奇克结束了对中国的访问,在此行中,他参加了就信息问题举行的外交部部级磋商。
"Мы констатировали, что это очень востребованная практика - межмидовские консультации между профильными департаментами. Принято решение сделать такой формат сотрудничества традиционным, а наши встречи регулярными", - отметил он.
他指出:“我们确定,在特定部门间举行外交部部级磋商是必要的活动,我们决定将这种形式变成一项传统,定期举行会面。”
Он также отметил, что Беларусь готова предложить китайским туристам самые разные возможности для знакомства со страной.
他还指出,白俄罗斯准备好继续为中国游客提供更多不同的了解白俄罗斯的机会。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 德米特里


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表