俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

冬天对付干燥和死皮,俄罗斯人只需这三个方法

时间:2018-01-15来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Зимой с кожей происходит страшное: она может не только пересыхать
(单词翻译:双击或拖选)
 Зимой с кожей происходит страшное: она может не только пересыхать, но и шелушиться. Как этого избежать
冬天对于皮肤来说是可怕的,它不仅会干燥,而且生出很多死皮。怎么可以避免这些冬季的皮肤问题呢?
Средства с витаминами
富含维生素的护肤品
В зимний период приоритет отдаётся средствам, повышающим собственные защитные свойства кожи, уменьшающие воздействие внешних негативных факторов. Это кремы с антиоксидантами, витаминами А, С, Е, липоевой кислотой, которые незаменимы в борьбе со свободными радикалами.
在冬季,需要优先护考虑那些能提高自身皮肤保护性能,减少外界影响的护肤品。这就需要含抗氧化剂,维生素А、С、 Е及硫辛酸的面霜,它们都是对抗自由基时不可或缺的物质。
Увлажнение
做好保湿工作
Перепад температур на открытом воздухе и в помещении, воздействие солнца, ветра, мороза негативно сказываются на качестве кожи. Пользуйтесь питательными кремами с витамином Е не только днём, но и ночью.
冬天,无论在外面还是在室内,阳光、风、严寒都会对皮肤有不利的影响。不仅在白天,也将也应该使用维生素E营养霜来保湿。
Пилинг
要去死皮
Процедура позволяет выровнять рельеф и тон кожи, устранить высыпания, сгладить поверхностные морщинки.
去死皮可以让你保持皮肤色调平衡,清除皮疹,消除表面皱纹。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 富含维生素


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表