莫斯科是全球最黑暗的城市之一？

 Действительно, прошедший декабрь был самым тёмным месяцем за всю историю метеонаблюдений в Москве - солнце так и не показалось из-за облаков. Метеорологи объясняют это большим количеством циклонов и низким давлением над Московским регионом. 

在刚刚过去的2017年12月，莫斯科经历了气象观测史上最黑暗的一个月，阳光久被乌云遮住。气象学家将此归因于大量的飓风和低气压。

Тогда как нормой для декабря в Москве считается в среднем 18 солнечных часов, в декабре 2017 года солнце не показалось ни разу.

据气象观测指出，在莫斯科12月的平均光照时长为18个小时，但在2017年12月阳光似乎一直没有出现。

Предыдущий рекорд был зафиксирован в 2000 году, когда количество ?солнечных? часов составило всего три за месяц. 

根据2000年的记录，当时1个月光照时长仅为3个小时。