这些著名大公司的名字都是怎么取的？

 Apple

苹果

Компания Стива Джобса получила свое название из-за того, что ее идейный вдохновитель какое-то время работал в яблоневом саду и не смог придумать ничего другого, кроме использования названия фрукта. Сооснователь Стив Возняк согласился с Джобсом, что название подходит.

史蒂夫·乔布斯的苹果公司的名字来源于他的思想启发者曾经在苹果园工作过一段时间，除了用水果的名字，想不出别的。乔布斯的合伙人也同意了这个名字。

 

Amazon

亚马逊

Изначально фирма называлась Cadabra. Джефф Безос решил сменить название, потому что многие люди не могли разобрать, что именно он говорит. Он выбрал наименование южноамериканской реки, потому что это было необычное, экзотическое слово. К тому же Амазонка – крупнейшая в мире, и это вдохновляло Безоса.

公司最初的名字是Cadabra。杰夫·贝索斯决定改名字，因为很多人弄不明白他到底在说些什么。他选择了南美洲一条河流的名字，因为这是非同寻常的异域词汇。此外，亚马逊河也是世界上最大的河流，这也给贝索斯带来了灵感。

 

Nike

耐克

Этот спортивный бренд не сразу получил свое название, вариантов была масса. Один из сотрудников, Джефф Джонсон, прочитал статью о секрете названий и понял, что в таком слове должно быть не более двух слогов, к тому же желательно экзотическое звучание. Так он и придумал новое название, выбрав в его качестве имя греческой богини победы.

该运动品牌当时并没有马上取名字，有很多名字可以选择。其中有一名员工叫杰夫·约翰逊读了一片关于名字奥秘的文章，他意识到，名字应该由不超过两个的音节组成，此外，还应该含有异域读音。所以他想出了个新名字，以他的名义为公司选择了一个希腊女神的名字。

 

Google

谷歌

Когда основатели обсуждали, как описать количество информации, доступное на их сайте, им предложили использовать слово ?гуголплекс?. Это математический термин, описывающий очень большую цифру. Ларри Пейдж решил сократить описание до ?гугол?. Андерсон случайно написал это слово неправильно, когда проверял, доступна ли такая страница в интернете, и основатели компании решили использовать именно такое написание

当创建者他论如何形如网站提供的信息数量时，他们用了这个词gugolplex。这是一个数学术语，形容非常巨大的数字。拉里佩奇决定将描述缩短为“googol”。 但是安德森在检查互联网上是否有这样的页面时，不小心将词写错成了google，后来公司也决定使用这个名称。

 

Starbucks

星巴克

Сооснователь фирмы Гордон Баукер отмечает, что название связано с предположением, что такая комбинация согласных звучит очень выразительно. Владельцам хотелось, чтобы слово начиналось на ?ста?, были предложены разные идеи, и среди них наиболее привлекательным показалось именно название ?Старбакс?.

该公司的联合创始人戈登·鲍克（Gordon Bauker）指出，取名字的时候，他们希望该名称的辅音组合的发音有强大的表现力。创始人希望这个词以“Star”开头，提出了不同的想法，其中“星巴克”这个名字似乎最具吸引力。

 

Coca-Cola

可口可乐

Этот напиток был изобретен в 1886. Название связано с листьями коки и орехами колы, на основе которых и был изготовлен данный продукт.

可口可乐于1886年被放出来。他的名字和古柯叶，可乐果有关，因为古柯叶和可乐果是生产可口可乐的原料。

 

Instagram

Instagram

Основатель Кевин Систром объясняет, что слово связано с идеей создания кадров в непосредственный момент жизни. Окончание слова связано со словом ?телеграм? - вы можете как будто телеграфировать друзьям свои впечатления.

创始人解释说，这个词和分享生活的想法有关。词的结尾来源于телеграм——你可以向朋友们传达你的想法。