俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

旧牙刷别丢,用处极大!

时间:2018-10-08来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:三个月勤换一次牙刷的你,是不是换一把牙刷就丢一把呢,其实旧牙刷用处多多,是家居用品既省钱又得力的好帮手,不信和小编一起来
(单词翻译:双击或拖选)
 三个月勤换一次牙刷的你,是不是换一把牙刷就丢一把呢,其实旧牙刷用处多多,是家居用品既省钱又得力的好帮手,不信和小编一起来看看!
 
Не выбрасывайте старую зубную щетку! Вот для чего она вам нужна
不要扔掉旧牙刷! 以下是你需要它的原因
Зубной щетке сложно найти замену. Между тем, сама она может заменить десятки различных приспособлений для дома — и даже превзойти их по эффективности.
牙刷很难找到替代品。但是它自己却可以取代几十种不同的家用电器——甚至超过它们的工作效率。
1. Кухонная плита
炉灶
Используйте старую зубную щетку для чистки конфорок и кухонной плиты. Благодаря своему маленькому размеру и упругой щетине она легко справляется с загрязнениями в местах, недоступных для тряпочки или губки.
使用旧牙刷清洁燃烧器和炊具。由于其小巧的尺寸和弹性的毛刷,它可以轻松地处理布料或海绵无法触及的地方的污垢。
2. Швы между плитками
瓷砖之间的接缝
С помощью зубной щетки можно легко и быстро освежить вид затирки в швах между плитками в ванной и туалете. Обмакните щетку в раствор хлорки и потрите ей загрязненные места. После окончания уборки промойте плитку чистой водой.
借助牙刷,您可以轻松快速地刷新浴室和卫生间瓷砖之间接缝处的脏脏的表面。将刷子浸入氯溶液中并擦拭脏污区域。清洁完毕后,再用清水冲洗瓷砖。
3. Водопроводный кран
水龙头
Очистите сетки-аэраторы от плесени и бактерий зубной щеткой — она идеально подходит для такой мелкой работы. По окончанию работы промойте фильтры в мыльном растворе.
用牙刷清洁模具和细菌的网状曝气器——这是这种小工作的理想选择。在工作结束时,再用肥皂溶液清洗过滤器。
4. Следы от мела и цветных карандашей
粉笔和彩色铅笔的痕迹
Если вы обнаружили на стенах следы творчества юных художников, попробуйте удалить их с помощью зубной щетки. Нанесите на нее небольшое количество пены для бритья или зубной пасты и вотрите ее в поверхность мягкими круговыми движениями. Излишки удалите бумажным полотенцем.
如果您在墙上发现年轻艺术家创造的作品,请尝试用牙刷将其清除。在其上涂抹少量剃须泡沫或牙膏,并辅以轻柔的圆周运动将其涂抹到表面。用纸巾清除多余的部分。
5. Компьютерная клавиатура
电脑键盘
Между клавишами клавиатуры скапливается масса пыли и грязи. Обычной тряпочкой или салфеткой достать ее очень трудно. Попробуйте использовать для уборки сухую щетку с жесткой щетиной.Поставьте клавиатуру на бок и аккуратно выметите из нее все загрязнения.
在键盘的键之间积聚了大量的灰尘和污垢。通常的布或纸巾很难清除它。尝试使用带有硬毛刷的干刷进行清洁。将键盘放在一边,轻轻扫除掉所有的污染物。
6. Терка для сыра
碎奶酪
Опытные хозяйки знают, как сложно очистить этот кухонный аксессуар от остатков сыра — особенно засохших. Попробуйте удалить их сухой зубной щеткой, а после — промыть терку средством для мытья посуды.
经验丰富的家庭主妇都知道从清洗奶酪的残渣这个厨房残余物是多么的困难——尤其是干掉的奶酪。尝试用干燥的牙刷清除它们,然后用洗碗清洁剂冲洗掉。
7. Кукуруза
玉米
Планируете запечь початки целиком, но вам никак не удается очистить их от ?волос?? Используйте для этого зубную щетку. И времени процесс займет гораздо меньше, и результат вас приятно удивит!
你计划烤整个玉米棒,但你没有办法清除它们的“头发”?用牙刷做这件事。这个过程将花费更少的时间,结果将令您惊喜!
8. Окрашивание волос
染发剂
Если вы красите волосы в домашних условиях, попробуйте заменить кисть на зубную щетку. Пользоваться ей гораздо удобнее — особенно, если вы носите короткую стрижку.
如果你在家染头发,试着用牙刷更换染发的刷子。使用它更方便——特别是如果你是短发。
9. Непослушные волосы
“不听话的”头发
Если во время дождя у вас пушатся волосы, и прическа выглядит неаккуратно, причешите непослушные пряди зубной щеткой, смоченной лаком для волос
.
下雨的时候,你的头发被吹乱,头发看起来很邋,用蘸有发胶的牙刷梳理“不听话的”头发。
10. Чистка овощей
清洁蔬菜
Используйте зубную щетку с мягкой щетиной для удаления остатков почвы с грибов и овощей с тонкой кожурой. Для картофеля, напротив, понадобится щетка с жесткой щетиной.
使用带有柔软毛刷的牙刷可以清除蘑菇和蔬菜上的泥土。相反,对于土豆,你需要一把硬毛刷。
11. Кухонная мойка
厨房水槽
Зубная щетка также пригодится для чистки загрязненного слива на кухне. Подержите часть рукоятки, расположенной рядом с щетинистой частью аксессуара, над огнем свечи или зажигалки в течение 3?5 секунд. Затем аккуратно согните пластик на 90 градусов. Теперь пользоваться щеткой будет гораздо удобнее.
牙刷还可用于清洁厨房中的脏李子。握住毛边部分旁边的手柄部分,在蜡烛或较轻的火焰上方燃上3-5秒。然后轻轻弯曲塑料90度,这样使用刷子会方便得多。
12. Фен
电吹风
Очистите открытые части фена от пыли, используя зубную щетку. Грязь, попадающая на нагревательный элемент, может вызвать поломку прибора. Проводите такую уборку раз в 1?2 недели, чтобы продлить срок его службы.
使用牙刷清洁吹风机后部的暴露区达到防尘效果。进入加热元件的污垢可能会导致机器故障。所以每1-2周进行一次清洁,以延长其使用寿命。
13. Вентиляция 
通风装置
С помощью зубной щетки можно быстро и эффективно очистить вентиляционные решетки в ванной и воздуховоды в машине. Эти места, подверженные скоплению пыли и грязи — отличная среда для грибков и бактерий.
使用牙刷,您可以快速有效地清洁浴室中的通风格栅和汽车内的通风管道。这些地方容易积聚灰尘和污垢是真菌和细菌的良好环境。
Снимите защитную решетку и очистите видимые части вентиляции сухой щеткой, затем протрите их влажной тряпкой и обработайте пенным антисептиком.
取下保护网,并用干牙刷清洁通风装置的可见部分,然后用湿布擦拭,并用泡沫消毒剂处理。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 炉灶


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表