俄罗斯质监局专家教你一招：如何正确选择羽绒服

 

 

冬天马上就要到了，不知道过冬的装备你是否已经选好了呢？没选好也没关系，正好俄罗斯质监局的专家教你一招：如何正确选择羽绒服。

 

 

 

Оказалось, что синтетические изделия по многим показателям лучше, чем вещи из натурального пуха.

事实证明，合成产品在许多方面比天然羽绒制成的产品更好。

Эксперты из Роскачества рассказали, по каким критериям лучше всего выбирать к зиме теплую верхнюю одежду. Одежда из синтетики не вызывает аллергию, не сбивается в комки и не лезет наружу....

俄罗斯质监局的专家讲述了选择冬季保暖外衣的最佳标准。由合成纤维制成的衣服不会引起过敏，不会损害皮肤，也不会绒毛满天飞……

Такую одежду легче чистить, стирать и сушить. При покупке курток с натуральным наполнительным особое внимание должно быть уделено простёжки куртки или пуховика.

这种衣服更容易清洁、洗涤和烘干。购买含有天然填充物的上衣时，要特别注意上衣或羽绒服的车缝线。

Также стоит выбирать изделия, где соотношения пуха и пера подобраны правильно – перо делает верхнюю одежду более тяжелой и при этом холодной. Желательно подбирать куртки с водонепроницаемой поверхностью. Также вещь должна быть способной пропускать через себя пар и воздух, что не позволит влаге скапливаться внутри.

此外，还应该选择含有羽绒和羽毛比例正确的产品——羽毛使外衣更有重量，也更凉，最好选表面防水的外套。同时它也需要透气性，让热气和空气流通，以致于水分不能积聚在内。

Пуховик или куртка не должны сковывать движения человека, а вместо пуговиц лучше выбрать застежки-молнии....

羽绒服或者外衣不能束缚人的行动，因此相比于有纽扣的衣服更应该选择带拉链的。