俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

告别这些事,让你的生活简单又愉快~

时间:2019-02-11来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:让生活简单快乐的小秘诀就在这里,快和下面这些事say goodbye吧 ~1. Одобрение окружающих周围人的赞同Ес
(单词翻译:双击或拖选)
 让生活简单快乐的小秘诀就在这里,快和下面这些事say goodbye吧 ~
 
 
1. Одобрение окружающих
周围人的赞同
Если вы приняли решение и рады этому, то сделали верный выбор — неважно, что скажут остальные. Только представьте, сколько сил вы тратите, безуспешно пытаясь прочитать чужие мысли.
如果你已经有了决定并为此而高兴,那么就已经做了正确的选择,无论别人怎么说都已经不重要了。你回想一下,那些失败的揣测别人的心思浪费了你多少时间。
 
2. Образ идеального тела
完美的身材
Тело — одна из немногих вещей, которые действительно вам принадлежат. Поэтому только вам решать, как оно должно выглядеть. Важно только то, как вы чувствуете себя.
身体是为数不多的完全属于你自己的东西。所以只有你能决定它看起来的样子,最重要的是自我感觉。
 
3. Мечты об идеальном партнёре
完美的伴侣
У каждого в голове есть набор качеств, которые должна иметь идеальная вторая половинка. Но на самом деле, чтобы стать счастливым, вы должны любить человека всем сердцем, чувствовать себя рядом с ним комфортно, а он должен принимать вас таким, какой вы есть. Если совпали хотя бы два пункта, то этого уже более, чем достаточно.
每个人心中都有自己的理想型。但事实上,如果要变得幸福,你应该全心爱一个人,在他身边感到自然舒适,而他也应该接受你的一切。即使另一半只有两点吻合自己的要求,也远远足够了。
 
4. Надежда на удачу
对成功的渴望
Не нужно постоянно дожидаться везения. Цените жизнь и то, что у вас есть прямо сейчас.
没必要总是期待好运到来,珍视你现在所拥有的。
5. Негатив
消极
Как бы странно это ни звучало, мысли и слова материализуются. Поэтому начинайте верить в то, что всё будет хорошо. Научитесь думать позитивно, и для вас больше не будет ничего невозможного.
这听起来可能有点奇怪,但有时候思想和话语的确是会变成现实的。所以要相信一切都会好起来。要学会积极乐观,对于你来说没有什么不可能的。
 
6. Осуждение
批评
Осуждая человека, вспомните: вы не были в его шкуре, даже если уверены, что были. У каждого в жизни свои обстоятельства, а в голове — свои тараканы. Поэтому прекращайте осуждать других людей.
谴责一个人的时候,要记住:你没有置身于他的处境,即使你觉得自己曾处于。每个人都有自己的情况和与众不同的地方,所以请不要总是批评他人。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 周围人的赞同


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表