俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

63岁女超模告诉你保持年轻的秘密

时间:2019-04-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Этой бабушке - 63 года. В чем ее секрет这个奶奶63岁了,她的保养秘诀是什么?Серебряна
(单词翻译:双击或拖选)
Этой бабушке - 63 года. В чем ее секрет 
这个奶奶63岁了,她的保养秘诀是什么?
Серебряная модель" - так часто называют эту женщину. Она действительно - бабушка. А еще фотограф и модель. Ясмина Росси родилась 21 декабря 1955 во Франции. Живет в США. Сейчас не замужем. Снимается в рекламных компаниях мировых брендов. На пенсию не собирается. Во всем мире она известна как Ясмина, но в 2014 году немного изменила имя (произношение и написание) и теперь она Яземина.
这位奶奶经常被称作“银发模特”,她真的拥有着奶奶的年纪,还是一位摄影师和模特。Yasmina Rossi于1955年12月21日出生于法国,生活在美国,至今未婚。在世界品牌的广告公司中任职,并不打算退休。在世界范围内,她被称为Yasmina,但在2014年,她稍微更改了她的名字(因为发音和拼写),现在她是Yasemina。
Как француженке удается так хорошо выглядеть  Она рассказала о своих секретах красоты и молодости.
法国女人怎么可以这么好看? 她讲述了关于美丽和青春的秘密。
 
8 секретов красоты
保持美丽的八个秘诀
1. Она каждый день использует для питания кожи только органические масла.Оливковое масло - самое любимое из обычных натуральных.
她每天只使用有机油来滋养她的皮肤。橄榄油是最常见的天然食品。
2. Раз в неделю Яземина очищает лицо домашним легким скрабом: смешивает оливковое масло и сахар мелкого помола. Такой же скраб применяет и для тела.
每周一次,Yasemina用不对皮肤增加负担的家用磨砂膏清洁面部:混合橄榄油和精细研磨的糖。同样的磨砂膏也适用于清洗身体。
3. Гели для душа не использует. Только натуральное мыло с оливой или маслом чайного дерева.
不能用沐浴露洗澡。只用含有橄榄油或茶树精油的天然香皂洗。
4. Для волос делает маски тоже из натуральных масел - касторового или масла виноградных косточек.
对于头发,它还使用天然油——蓖麻油或葡萄籽油制作发膜。
5. Ест один авокадо каждый день.
每天吃一个牛油果。
6. Прогулки - главный секрет красоты, говорит Яземина. Кожа - наш самый крупный орган и ему необходимо дышать на свежем воздухе.
Yasemina说,散步是美丽的主要秘诀。皮肤是我们最大的器官,需要呼吸新鲜空气。
7. Йога. Яземина занимается йогой более 30 лет.
瑜伽。Yasemina已经练习瑜伽超过30年。
8. Натуральные продукты.
食用天然产品
Я никогда не ем обработанные, замороженные, приготовленные в микроволновке продукты. Я готовлю каждый день. Ем в основном овощи, фрукты, орехи и немного рыбы и мяса.
我从不吃加工、冷冻、微波煮熟的食物。我每天都自己做饭。我主要吃蔬菜、水果、坚果和一些鱼和肉。
главный совет от Яземины - как сохранить молодость и красоту:
Yaseminy的主要建议——如何保护青春和美丽:
В декабре мне исполнилось 63 года, и люди всегда спрашивают, как я так выгляжу в моем возрасте. Это вопрос духа. Я обнаружила, что многие женщины застряли в рамках, в которые они сами себя помещают. Это создает большую нагрузку на организм и лишает вас того, кем вы хотите быть. Если ты не следуешь тому, что делает тебя счастливым, постепенно начинаешь умирать. Я думаю, что это один из секретов молодости.
12月份我就满63岁了,人们总是问我如何看待我的年龄。这是一个有关灵魂的问题。我发现很多女性都被困在她们自己的框架中。 这会给身体带来沉重负担,并阻止了你成为想成为的人。如果你不追随让你快乐的东西,你就会逐渐接近死亡。我认为这是我保持年轻的秘密之一。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 保持美丽


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表