俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

毕马威报告:中国有望成为全球最重要自动驾驶汽车市场之一 Доклад КПМГ: Китай может стать важнейшим в мире рынком автономного транс

时间:2019-04-20来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:最新研究报告显示,中国电动汽车市场份额跃居全球第四,较去年提高七位,多项新规和全国扩大自动驾驶测试推动了该市场发展。中国
(单词翻译:双击或拖选)
 最新研究报告显示,中国电动汽车市场份额跃居全球第四,较去年提高七位,多项新规和全国扩大自动驾驶测试推动了该市场发展。中国有望成为全球最重要的自动驾驶汽车市场之一。
 
По последним исследованиям, Китай занимает четвертое место в мире по количеству электромобилей, поднявшись на 7 ступенек в рейтингах по сравнению с прошлым годом. Принятие пакета соответствующих мер и расширение программы тестирования самоуправляемых автомобилей в стране способствовали развитию этого рынка. Ожидается, что Китай станет одним из важнейших рынков автономного транспорта в мире.
 
毕马威14日推出年度报告《自动驾驶汽车成熟度指数报告》,介绍各国对自动驾驶技术的准备情况和开放态度。在该报告中,中国排名位居挪威、瑞典和荷兰之下。
 
14 февраля аудиторская компания КПМГ опубликовала годовой доклад ?Индекс готовности стран к использованию автономных транспортных средств?, в котором говорится об уровне стремления и открытости государств к внедрению технологий автономного вождения. Согласно докладу, Китай уступает в рейтинге лишь Норвегии, Швеции и Нидерландам.
 
毕马威中国汽车行业合伙人陈友合表示,由于市场规模巨大和5G等新技术的推出,中国有望成为全球最重要的自动驾驶汽车市场之一。
 
Партнер КПМГ и заведующий китайским автопромом Чэнь Юхэ отметил, что Китай может стать одним из важнейших рынков самоуправляемых автомобилей в мире благодаря своим масштабам и запуску новейших технологий, в том числе и 5G.
 
中国的电动汽车充电站数量也位居全球第四,位列荷兰、挪威和韩国之后。去年中国电动汽车充电基础设施规模翻倍,从每百公里2.5座充电站增至5.7座。
 
Кроме того, Китай занимает четвертое место по числу станций подзарядки для электромобилей, уступив Нидерландам, Норвегии и Республике Корея. В минувшем году число объектов инфраструктуры для обслуживания электромобилей в Китае увеличилось вдвое, число зарядных станций на 100 км выросло в среднем примерно с 2,5 до 5,7 шт.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 最新研究报告


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表