俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

冬至:关于二十四节气最全的俄语英语表达进来了解一下!

时间:2020-12-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:今日18时02分二十四节气中的冬至也是2020年最后一个节气将来到你我身边这一日太阳将直射南回归线是一年里黑夜最长的一天今日以后
(单词翻译:双击或拖选)
 今日18时02分
 
二十四节气中的冬至
 
也是2020年最后一个节气
 
将来到你我身边
 
 
 
这一日太阳将直射南回归线
 
是一年里黑夜最长的一天
 
今日以后
 
北半球的白天会慢慢变长
 
正所谓
 
“吃了冬至面,一天长一线”
 
民间冬至日开始数九
 
一年中最寒冷的日子要来了
 
各位要注意保暖哦
 
 
 
在北方这一天是要吃饺子
 
“冬至不端饺子碗,冻掉耳朵没人管”
 
冬天天寒地冻,容易冻耳朵
 
而饺子形似耳朵
 
民间觉着吃饺子可以保护耳朵
 
 
 
而在南方盛行吃汤圆
 
吃一碗热气腾腾的汤圆,
 
寓意团团圆圆,其乐融融
 
冬已至,春可期,日最短,思念长
 
朋友们,冬至快乐!
 
 
 
说起冬至,就不得不提24节气了
 
下面小编就来科普,中国二十四个节气用俄语和英语怎么说~
 
24节气:24 сезона китайского сельскохозяйственного года
 
 
 
Весна:
 
1. 立春
 
Личунь с 3-5 февраля
 
Начало весны
 
Beginning of Spring
 
2. 雨水
 
Юйшуй с 18-20 февраля
 
Дождевая вода
 
Rain Water
3. 惊蛰
 
Цзинчжэ с 5-6 марта
 
Пробуждение насекомых
 
Awaiking of Insects
4. 春分
 
Чуньфэнь с 20-21 марта
 
Весеннее равноденствие
 
The Spring Equinox
5. 清明
 
Цинмин с 4-6 апреля
 
Ясная погода
 
Pure Brightness
6. 谷雨
 
Гуюй с 20-21 апреля
 
Урожайные (хлебные дожди)
 
Grain Rain
 
 
 
Лето:
7. 立夏
 
Лися с 5-7 мая
 
Начало лета
 
The beginning of Summer
8. 小满
 
Сяомань с 20-22 мая
 
Малое изобилие
 
Lesser fullness of Gfain
 
9. 芒种
 
Манчжун с 5-7 июня
 
Колошение хлебов
 
Grain in Beard
10. 夏至
 
Сячжи с 21-22 июня
 
Летнее солнцестояние
 
The summer solstice
11. 小暑
 
Сяошу с 6-8 июля
 
Малая жара
 
Lesser heat
12. 大暑
 
Дашу с 23-24 июля
 
Большая жара
 
Greater heat
 
 
 
Осень:
13. 立秋
 
Лицю с 7-9 августа
 
Начало осени
 
The beginning of autumn
14. 处暑
 
Чушу с 22-24 августа
 
Конец жары
 
The end of heat
15. 白露
 
Байлу с 8-9 сентября
 
Белые росы
 
White dew
16. 秋分
 
Цюфэнь с 23-24 сентября
 
Осеннее равноденствие
 
The autumn equinox
17. 寒露
 
Ханьлу с 8-9 октября
 
Холодные росы
 
Cold dew
18. 霜降
 
Шуанцзян с 23-24 октября
 
Выпадение инея
 
Frost’s descent
 
 
 
Зима:
19. 立冬
 
Лидун с 7-8 ноября
 
Начало зимы
 
The beginning of winter
20. 小雪
 
Сяосюэ с 22-23 ноября
 
Малые снега
 
Lesser snow
21. 大雪
 
Дасюэ с 6-8 декабря
 
Большие снега
 
Greater snow
 
22. 冬至
 
Дунчжи с 21-22 декабря
 
Зимнее солнцестояние
 
The winter solstice
23. 小寒
 
Сяохань с 5-7 января
 
Малые холода
 
Lesser cold
24. 大寒
 
Дахань с 20-21 января
 
Большие холода
 
Greater cold
 
冬至大如年
 
人间小团圆
 
记得回家跟家人吃一碗饺子或汤圆
 
愿眉目舒展,顺祝冬安!
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 到你我身边


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表