俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

冷知识:俄罗斯退休金有多少

时间:2021-12-30来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:全球正面临老龄化问题,今天让我们来看看世界各国老年人养老金有多少?Пенсияэто денежные средства,
(单词翻译:双击或拖选)
 全球正面临老龄化问题,今天让我们来看看世界各国老年人养老金有多少?
 
Пенсия – это денежные средства, которые государство выплачивает пожилым людям по достижении ими установленного в той или иной стране пенсионного возраста. Государство платит пенсии, как правило, за счёт денежных отчислений, полученных с доходов граждан, когда они молоды, здоровы и работают. Полученные у молодых людей деньги, государство концентрирует в специальном фонде, крутит эти деньги, вкладывая в экономику и инвестируя в перспективные отрасли. В итоге, пенсионные накопления с годами преумножаются и распределяются между пожилыми людьми в виде пенсионных выплат (пенсии).
 
养老金是指国家在老年人达到法定退休年龄后时支付给他们的钱。国家通常从年轻健康的公民工作收入中扣除一部分现金来支付养老金。国家把这些钱集中在一个专项基金里,投资有前途的行业。因此,养老金储蓄逐年增加,并以退休福利(养老金)的形式分配给老年人。
 
Чем эффективнее в стране пенсионная программа, выше доходы населения и грамотнее руководство страны – тем большее содержание получают пожилые люди по выходу на заслуженных отдых.В странах с развитой экономикой пенсия позволяет гражданам не только совершать необходимые каждодневные покупки товаров первой необходимости, но и тратить деньги на качественное лечение, дорогостоящие вещи, отдых и путешествия. То есть, в таких странах пожилые люди не оказываются на задворках общественной жизни и чувствуют себя полноценными членами общества.
 
人民收入越高,国家文化程度越高,养老金计划越有效——老年人在退休时得到的养老金就越多。在经济发达的国家,养老金不仅使公民有能力购买日常必需品,还能够支付高质量医疗、奢侈品、度假、旅行的费用。也就是说,在这样的国家,老年人不会感觉自己处于社会边缘,而是感觉自己是社会的一份子。
 
В странах с слаборазвитой или нерыночной экономикой, тоталитарных и авторитарных режимах - пожилые люди, как правило, уже мало интересуют властей и считаются обузой для государства. Эти люди получают содержание на уровне прожиточного минимума (минимальное денежное обеспечение для физического выживания человека) и чувствуют себя бедными и необеспеченными людьми.
 
在经济不发达、非市场经济或集权专制的国家,老年人通常被认为是国家的负担。老年人只能获得维持生计水平的养老金(最低生活保障),他们认为自己很穷人,生活没有保障。
 
那么,世界各国老年人退休金有多少呢?
 
独联体各国前5名:
 
俄罗斯:200美元
 
白俄罗斯:199美元
 
哈萨克斯坦:199美元
 
阿塞拜疆:176美元
 
乌克兰:115美元
 
 
 
 
 
欧洲国家前5名:
 
卢森堡公国:3000美元
 
丹麦:2800美元
 
芬兰:1781美元
 
马耳他:1500美元
 
奥地利:1500
 
 
 
 
 
东方国家前5名:
 
巴林:3000美元
 
阿拉伯联合酋长国:2800美元
科威特:2500美元
卡塔尔:2000美元
沙特阿拉伯:2000美元
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 人民收入越高


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表