俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

【轻松一刻】每天一个俄语小笑话(八)(双语

时间:2012-10-03来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Мама! Почему на свадьбе все невесты в белом? 妈妈!为什么婚礼上所有新娘都身着白色婚纱? Потому что это самый радостный день в их жизни. 因为这是
(单词翻译:双击或拖选)

——Мама! Почему на свадьбе все невесты в белом?

——妈妈!为什么婚礼上所有新娘都身着白色婚纱?


——Потому что это самый радостный день в их жизни.

——因为这是她们一生中最快乐的一天。


——А почему тогда женихи в чёрном?

——那为什么新郎都身穿黑色外套呢?


——Потому что...

——因为……

知识点:

1.невеста  新娘
   жених  新郎

2.в белом/в чёрном  в+表色彩的名词六格,在这里表一种穿着状态,这两个词组的意思就是穿白色(衣服)和穿黑色(衣服)

 

 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 身着白色婚纱


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表