俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语诗歌:Комары

时间:2013-05-09来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Всех разморило от жары. В саду сейчас прохлада, Но так кусают комары, Что хоть беги из сада! Марина, младшая сестра, Воюет с комарами. У
(单词翻译:双击或拖选)

Всех разморило от жары.
В саду сейчас прохлада,
Но так кусают комары,
Что хоть беги из сада!
 
Марина, младшая сестра,
Воюет с комарами.
Упрямый нрав у комара,
Но у неё упрямей!
 
Она отгонит их рукой,
Они кружатся снова.
Она кричит: - Позор какой,
Напали на грудного!
 
И видит мама из окна,
Как храбрая Марина
В саду сражается одна
С отрядом комариным.
 
Опять сидят два комара
У малыша на пальце!
Марина, храбрая сестра, -
Хлоп по одеяльцу!
 
Она убила комаров -
Забудут, как кусаться!..
Но раздаётся громкий рёв
Испуганного братца. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Всех


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表