俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄语诗歌:《我停止了微笑》——阿赫玛托娃

时间:2013-11-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Я улыбаться перестала,我停止了微笑,Морозный ветер губы студит,寒风吹凉了嘴唇,
(单词翻译:双击或拖选)
 Я улыбаться перестала,
我停止了微笑,
Морозный ветер губы студит,
寒风吹凉了嘴唇,
Одной надеждой маньше стало,
一个希望少了,
Одной песней больше будет.
一首歌歌曲 多出来.
И зту песно я невольно,
我被迫献出这首歌
Отдам несмех и поругание
在嘲笑与诅咒中,
Зачем, что нестерпимо больно
因为,爱情的无言使
Душе любовное молчание.
心灵难以忍受地疼痛.
 
 
顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 吹凉了嘴唇


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表