专八干货：“给，献给”俄语大辨析

 词义辨析是学习语言过程中的巨大障碍，但是要想掌握他们也不是不可能。今天小编帮大家整理了表达“给，献给”常用词的词义辨析，快来学习吧~~~

 

дать 将某人或某物交给、提供给某人

 

Дайте мне пакет, пожалуйста.

请给我一个袋子。

Мама дала ребёнку деньги.

妈妈给孩子了一些钱。

?отдать 归还，风奉献......，送给......

 

Ты должен отдать мне деньги.

你应该还我钱。

Этот профессор отдал всю свою жизнь работе.

这位博士将自己的一生献给了工作。

?посвятить 奉献，献给......

 

Это видео посвящено А. С. Пушкину.

这个视频是献给普希金的。

Он посвятил большую часть свободного времени занятию спортом.

他大部分空闲时间花在了运动上。