俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语语法 » 俄语词汇辨析 » 正文

Надеть 还是 одеть 记住这个例句让你再也错不了!

时间:2021-02-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Надеть 还是 одеть?为什么俄语里面这么多穿?!!小伙伴们,还在为用哪个穿发愁吗本文助你一键清空烦恼!其实这组词
(单词翻译:双击或拖选)
 Надеть 还是 одеть?为什么俄语里面这么多“穿”?!!
 
小伙伴们,还在为用哪个“穿”发愁吗 
 
本文助你一键清空烦恼!
 
 
 
其实这组词,不光我们分不清,他们本国人也常常用错!
 
经常会听到"одеть шапку"的说法,但这句话是错的!应该是“надеть шапку”。
 
 
 
Одеть можно кого-то во что-то. Например, одеть ребенка, одеть куклу. Глагол чаще употребляется с одушевленными именами существительными, отвечающими на вопрос кто  Реже с неодушевленными.
 
Одеть  кого-то во что-то 给某人穿什么,其后常加表示人的名词,常用作“给谁穿”,比如:одеть ребенка 给孩子穿衣服,одеть куклу 给娃娃穿衣服。
 
Надеть можно что-то на себя или другого. Надеть - значит натянуть, надвинуть что-либо на предмет (одушевленный и неодушевленный). Например, надеть платье, надеть чехол. Этот глагол употребляется с неодушевленными существительными, отвечающими на вопрос что 
 
Надеть что-то на себя или другого 给自己或别人穿什么,其后常加“物”,常用作“穿什么”,比如 надеть платье 穿裙子,надеть чехол 穿外套。
 
有些复杂?记不住?别担心,记住这个例句永远不会再用错!
 
Надеть одежду - одеть Надежду.
 
穿衣服    -    给娜杰日达穿衣服
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 一键清空烦恼


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表