最受俄罗斯人欢迎的甜食是？

 近日，财务数据运营商“Taxcom”的一项数据显示，截至2019年7月，饼干、蜜糖饼和华夫饼（蛋卷）是在俄罗斯最畅销的甜食制品。

 

Названы самые популярные у россиян сладости

最受俄罗斯人欢迎的甜食

Печенье, пряники и вафли являются самыми продаваемыми кондитерскими изделиями в России по итогам июля 2019 года. Об этом свидетельствуют данные оператора фискальных данных Такском.

财务数据运营商“Taxcom”的一项数据显示，截至2019年7月，饼干、蜜糖饼和华夫饼（蛋卷）是在俄罗斯最畅销的甜食制品。

Как отмечается, средняя цена в июле 2019 года на печенье составила 150 рублей за килограмм и осталась на уровне 2018 года, продажи продукта выросли на 4% по отношению к 2018 году.

相关数据指出，在2019年7月，饼干的平均价格为每公斤150卢布，保持在2018年的水平；与2018年相比，饼干的销售额增长了4％。

Второе место по популярности среди сладостей досталось шоколадным изделиям — средняя цена на шоколадные конфеты составила 595 рублей за килограмм. Цена также осталась на уровне 2018 года, а продажи выросли на 3%.

在甜食中，欢迎度排在第二位的是巧克力制品：巧克力糖果的平均价格为每公斤595卢布；该价格也保持在2018年的水平，而销售额增长了3％。

Третью строчку, согласно представленным данным, занимают сахарные изделия, четвёртую — шоколадная паста, на пятой позиции — торты и пирожные.

据数据表明，排在第三位的是糖制品；排在第四位的是巧克力酱；排在第五位的是蛋糕和馅饼。

Отмечается, что цена на торт составила 398 рублей за килограмм (рост — 5%), цена на кексы и рулеты — 240 рублей (цена осталась на уровне предыдущего года).

值得注意的是，蛋糕的价格为每公斤398卢布（增长5％）；松饼和甜馅卷的价格为240卢布（价格保持在上一年的水平）。

Цена на карамель достигла 210 рублей за килограмм, на зефир и пастилу — 253 рубля за килограмм.

夹心糖的价格达到每公斤210卢布；而棉花糖和水果软糕则为每公斤253卢布。

Анализ проводился на основе обработки фискальных данных с касс. Всего проанализировано более 14,5 млрд кассовых чеков.

该项分析基于对收银处财务数据的处理，共计分析数额超过145亿的收款票据。

Как сообщалось ранее, конфеты и кондитерские изделия занимают третье место среди самых похищаемых товаров в российских магазинах.

据早前报道，在俄罗斯商店最常被盗的商品中，糖果和糕点排在第三位。