俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »走进俄罗斯 » 俄罗斯国情 » 正文

网友评选的最让人感到恼火的礼物!

时间:2019-01-08来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:网友评选的最让人感到恼火的礼物!这下知道该给不喜欢的人送什么了Пользователь Reddit попросил комм
(单词翻译:双击或拖选)
 网友评选的最让人感到恼火的礼物!这下知道该给不喜欢的人送什么了
 
Пользователь Reddit попросил комментаторов назвать подарки, которые бы расстроили их на Рождество и Новый год. Автор поста также написал, что можно называть те вещи, которые хочешь вручить нелюбимым родственникам.
Reddit网站的用户评选出在圣诞节和新年时会让他们感到不爽的礼物。网友们还写道,你可以把这些东西送给你不喜欢的人。
Кто-то предложил вручить подарочный сертификат в салон ритуальных услуг, купон на посещение нелюбимого ресторана или израсходованную подарочную карту, камень, триммер для ушей и носа, кошачью еду или всего лишь поздравительную открытку.
比如说,殡葬服务礼券、差评餐厅优惠券、消费过的礼品卡、石头、鼻毛器、猫粮和贺卡。
Также комментаторы отметили, что если родственник тоже не питает к вам нежных чувств, то ему можно подарить кружку с вашим фото. 
网友们建议,如果互相讨厌,可以互相送一个印着自己脸的杯子。
Помимо этого, "доброжелатели" решили напомнить и о косметических средствах. Тут они заговорили о бомбочке для ванн под названием "Драконье яйцо" из магазина косметики Lush. Они отметили, что уходовое средство выглядит красиво, однако после растворения от него остается огромное количество блесток, которые прилипают к телу на долгое время.
英国品牌露诗的巨龙蛋汽泡弹也被列入恶作剧礼物之列。有网友指出:"它看起来很正常,但只要一溶入水中,就会出现一堆金色亮片,而且它们在未来几个月内都会粘得到处都是"。
По мнению некоторых, зловредным родственникам стоит преподносить книгу о том, как искоренить недостатки, которые не нравятся дарителю.
还有一些网友说,可以给讨厌的亲属送一本告诉他们如何改正送礼者不喜欢的缺点的书。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 网友们建议


------分隔线----------------------------
栏目列表