中华人民共和国担保法（六）

 Статья 37. Ниже перечисленное имущество не может выступать в ка

 

честве залога.

1. Право собственности на землю.

2. Право пользования обрабатываемыми землями; землями, занятым

 

и под постройками; земельными участками, находящимися в личном 

 

пользовании (приусадебные участки); горными участками, находящи

 

мися в личном пользовании и др. коллективные права пользования зе

 

млей. Исключением являются нормы, обозначенные в пункте 5 стать

 

и 34 данного закона и 3 абзаце статьи 36 данного закона.

3. Школы, детские сады, больницы и др. общественно-полезные орг

 

анизации, общественно образовательные мероприятия, лечебно-оздо

 

ровительные мероприятия и др. общественно-полезные мероприяти

 

я.

4. Право собственности или пользования неясной или спорной собств

 

енностью.

5. Имущество, на которое по закону наложен арест, опечатанное иму

 

щество, имущество, над которым осуществляется надзор.

6. Другое имущество, которое по закону не может выступать в качес

 

тве залога.   

§2. Соглашение о даче залога и регистрация залогового имущества

Статья 38. Залогодатель и получатель залога должны в письменной 

 

форме заключить соглашение о даче залога.

Статья 39. Соглашение о даче залога должно включать в себя следую

 

щее.

1. Количество и вид гарантированного обязательственного пра

 

ва. 

2. Сроки осуществления обязательств дебитором. 

3. Наименование предмета, попадающего под залог, его колич

 

ество, качество, состояние, место нахождения, субъект, которому пр

 

инадлежит право собственности или субъект, которому принадлежит 

 

право пользования. 

4. Область гарантии залога. 

5. Другие пункты, по которым обе стороны считают нужным з

 

аранее договориться 

Так как понятие соглашения о даче залога в предыдущем абзаце раск

 

рывается не полностью, то возможны добавления.

Статья 40. Во время заключения соглашения о даче залога обеим сто

 

ронам не обязательно договариваться о том, что если после окончан

 

ия срока исполнения долговых обязательств получатель залога не по

 

лучил компенсацию, то к нему переходят права на заложенное имущ

 

ество.

Статья 41. Основываясь на статье 42 данного закона, обе стороны во 

 

время передачи имущества в залог должны оформить регистрацию за

 

лога, соглашение о дачи залога вступает в силу со дня его регистрац

 

ии.