俄罗斯天才神秘预言家，预测俄未来一年的情况！

 预言是对未来将发生的事情的预报或者断言。一般来说预言指的不是通过科学规律对未来所作的计算而得出的结论，而是指某人通过非凡的能力出于灵感获得的预报。而拥有这样能力的人，我们通常称其为“先知”或“预言家”。

 

 

 

Один из самых молодых и талантливых российских магов рассказал журналистам, что ждет Россию и другие страны в будущем году.

最年轻最有天赋的俄罗斯占卜师之一告诉记者，未来一年等着俄罗斯和其他国家的将是什么。

 

 

Прогноз для России и ее ближайших соседей от талантливого российского ясновидящего Александра Шепса опубликовал портал Esoreiter. По мнению победителя 14 сезона ?Битвы экстрасенсов?, будущее России просматривается оптимистично, несмотря на нелегкие времена.

俄罗斯天才预言家亚历山大·谢普斯在Esoreiter门户网站上公布了自己关于俄罗斯及其邻邦的预言。据14季“通灵战”获胜者说，虽然现在处于困难时期，但俄罗斯的未来是很乐观的。

 

 

Молодой маг заверил, что 2017 год станет для нашей страны временем возобновления нормальных отношений с Европой и годом послабления различных санкций.

年轻的预言家相信，2017年对俄罗斯而言将是恢复与欧洲正常关系以及减弱各种制裁的一年。

 

 

На политической арене России возможны массовые волнения и военные конфликты, считает Шепс. Причиной, по мнению ясновидящего, станут либералы, которые разыгрывают карту экономических трудностей. Однако, подвел итог маг, втянуть страну в революцию или войну не удастся.

谢普斯认为，在政治方面俄罗斯可能会经历大规模动荡和军事冲突。他认为原因是自由党人使得经济困难。但是他总结道，想要将国家拖入革命或战争是不可能的。

 

 

Кроме того, Александра Шепса попросили рассказать о его прогнозах относительно ближайшего российского соседа – Украины. Здесь, по мнению Александра, актуальным останется вопрос войны и мира.

除此之外，亚历山大·谢普斯还对俄罗斯较近的邻国乌克兰做出预测。他认为乌克兰的和平与战争问题仍最重要的。

 

 

В следующем году Украину ждет смена власти. Парламент уйдет в отставку, затем свой пост покинет президент страны. Шепс заверил, что перемены в политике произойдут без массовых беспорядков и кровопролития.

在明年乌克兰会迎来政权更替。议会解散，然后是总统离职。但他认为，政权更替不会造成大规模骚乱和流血牺牲。

 

 

Новые власти начнут восстанавливать добрососедские отношения с Россией и искать компромисс между ЕС и РФ. Благодаря подобной позиции, в Украине начнется новый виток развития, что благотворно повлияет на все аспекты жизни.

新政权将开始恢复与俄罗斯的友好关系，并在俄罗斯和欧盟之间寻求妥协。这样一来乌克兰会开始新一轮的发展，并对人民生活各方面产生积极影响。