В России в 2017 году начнется реализация проекта "Чистая страна"
2017年俄罗斯开始实行“洁净城市”方案
МОСКВА, 13 окт — РИА Новости. Проект "Чистая страна" по ликвидации накопленного природного ущерба начнется в России в 2017 году в рамках Года экологии, заявил специальный представитель президента России по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта Сергей Иванов.
莫斯科,10月13日俄新社报道,环保、生态和交通部门的俄罗斯总统的特别代表人谢尔盖 伊万诺夫发言,“洁净城市”的方案-消除累积的自然伤害,2017年在俄罗斯作为生态年的活动范围将开始实行。
"В следующем году, который объявлен Годом экологии, мы запускаем приоритетный проект "Чистая страна" — накопленный природный ущерб будет ликвидироваться повсеместно", — сказал Иванов на конференции "Международное сотрудничество в Арктике: новые вызовы и векторы развития".
“在接下来的已经宣布成为生态年的这一年,我们会推出“洁净城市”的重点项目-自然累积的伤害将会被清除。
Год экологии в России пройдет в 2017 году. Всего на мероприятия в Год экологии планируется потратить около 194 миллиардов рублей, из которых 84% вложений — средства частных компаний, 12% — расходы регионов, 4% — расходы федерального бюджета.
2017年是俄罗斯的生态年。计划斥资1940亿卢布在此项目的各种活动中,其中84%的投资来源于民营企业的资金,12%-地区的开销,4%用于国家财政预算。