МОСКВА, 16 января. /ТАСС/. Уровень озера Байкал продолжает понижаться, сейчас озеро обмелело на 6 сантиметров ниже критической отметки, прогноз отрицательный. Об этом сообщил глава Гидрометцентра России Роман Вильфанд во вторник на пресс-конференции.
1月16日塔斯社电。据俄罗斯水文气象中心负责人罗曼·维尔福德在记者招待会上报道,贝加尔湖的水位继续下降,现在湖水已经变浅到临界点以下6厘米处,预测为负值。
"По данным на сегодняшний день, уровень Байкала - ниже порогового значения, которое определено 456 метров по Тихоокеанской шкале отметок - на 6 см - ниже отметок (456 метров - предельный минимальный уровень - прим. ТАСС)", - сказал Вильфанд.
维尔福德说:“根据目前数据,贝加尔湖的水位比太平洋刻度标记的阈值456米低6厘米(456米为以前最低水位)”。
По его словам, проблема уровня Байкала "последние четыре года на слуху, но вот сейчас этот уровень ниже чем, чем в 2015-2017 году".
据他介绍,近四年一直在讨论“贝加尔湖水位”问题,现在它比2015到2017年都要低。
"Мы прогнозируем к 1 мая будет самый низкий уровень", - сказал глава Гидрометцентра.
水文气象中心负责人说:“我们预测,到2018年5月1日水位将是最低水平”。