莫斯科街头惊现无头女尸！俄罗斯为何频频出现无头尸体案？！

 据俄媒12月22日报道，在莫斯科中心一巷子里发现一具“无头女尸”，警方正展开调查。

 

 

惊掉下巴的小编立马去查看了相关报道~

 

По данным телеканала, 22 декабря обезглавленное тело погибшей было обнаружено в центре Москвы. Сотрудники правоохранительных органов выясняют все обстоятельства произошедшего. Устанавливается личность погибшей. На месте работают эксперты-криминалисты.

根据俄电视台报道，12月22日，在莫斯科中心发现一具无头女尸。执法人员正在调查事件的相关情况，确认死者身份。法医专家也在现场展开工作。

 

 

Погибшая является супругой бизнесмена Бориса Шафирова - 46-летняя светская львица Ирина Шафирова.

У Бориса и Ирины были проблемы в семейной жизни, они решили развестись, что ударило по психологическому состоянию женщины. По данным телеканала, в результате случившегося погибшая получила серьезные травмы головы. 

据悉死者是商人鲍里斯·沙菲罗夫的妻子——46岁的“社交名流”伊琳娜·沙菲罗娃。

鲍里斯和伊琳娜在家庭生活中遇到一些问题，决定离婚，这给伊琳娜的心理状态带来了打击。据报道，死者头部受重伤。

 

 

看来又是一起爱情悲剧！

而此前，莫斯科还出现过类似的案件，只不过是“熟人作案”！

 

13 апреля сообщалось, что в Москве на одной из строек было обнаружено обезглавленное тело мужчины с множественными ножевыми ранениями.

4月13日，俄媒报道，在莫斯科一工地发现了一具多处刀伤的无头男尸。

 

Подозреваемый в убийстве задержан — им оказался знакомый потерпевшего. Во время допроса, подозреваемый пояснил, что при совместном распитии алкоголя между ним и убитым возникла ссора.

嫌疑人已被抓捕，其与受害人是熟人。在审讯时，嫌犯供认，在他和死者共同饮酒时，发生了争吵。

 

看来这年头谈爱情要谨慎，谈友情更要谨慎！