Монастырь Шаолинь 少林寺 （一）

 Анна: Здравствуйте, дорогие радиослушатели, в эфире программа «Мы все говорим 

 

по-китайски». С вами ведущие Анна и Семен. 

Семен: Привет всем! Как известно, боевые искусства Китая, более известные под кит

 

айскими названиями ушу (武术) и кунфу（功夫）, имеют древнюю историю и польз

 

уется большой популярностью в Китае и даже во всем мире. На этой неделе мы хоти

 

м рассказать вам о достопримечательностях в Китае, которые сыграли заметную роль 

 

в истории развития ушу. 

 

Анна: А сегодня мы познакомимся со знаменитой академией китайских боевых искус

 

ств -- монастырем Шаолинь （少林寺）. 

 

Семен: Анна, ты знаешь, где находится монастырь Шаолинь? 

 

Анна: Конечно, знаю. Монастырь Шаолинь расположен в горах Суншань （嵩山）, ч

 

то в пригороде Дэнфэна （登封）в провинции Хэнань（河南）. Иероглиф «шао» (少

 

) означает «молодой», «линь» （林）-- это «лес». 

 

Семен: Верно. Горы Суншань относятся к пяти священным горам в Китае. Горный ма

 

ссив Суншань делится на две части - "Большое горное убежище" (大室山) и "Малое г

 

орное убежище" (少室山). Это очень живописное место, которое прославилось в ист

 

ории буддизма благодаря появлению монастыря Шаолинь. 

 

Анна: Кстати, я узнала про этот монастырь еще в детстве после того, как посмотрела 

 

фильм «Монастырь Шаолинь», в котором снялся звезда кунфу, знаменитый Джет Ли 

 

(李连杰) . 

 

Семен: Да, а тоже смотрел этот фильм. Храм Шаолинь – это буддийский монастырь, 

 

история которого насчитывает более 1500 лет. Его площадь составляет 30 тысяч квад

 

ратных метров. Монастырь состоит из 7 подворий. 

 

Анна: Его храмы представляют собой величественные архитектурные сооружения. Он

 

и украшены изящной настенной живописью. В них хранятся статуи Будды и других б

 

ожеств, многие из которых являются настоящими произведениями искусства. 

 

Семен: Самое чудесное – это то, что под сенью монастырских стен прохладно даже в 

 

нестерпимо жаркий летний день, когда, кажется, вся природа дышит невыносимым з

 

ноем. Здесь всегда спокойно и тихо, будто внешнего мира не существует, а проходя

 

щий мимо бритоголовый монах с метелочкой для отпугивания мух видится живым во

 

площением Предвечного Будды. 

 

Анна: А особенно сильное впечатление произвел на меня Лес пагод（塔林）. Наскол

 

ько я поняла, это монастырское кладбище. Очевидно, там покоятся останки выдающи

 

хся монахов, да? 

 

Семен: Верно. Лес пагод （塔林）является самым большим в мире ансамблем древн

 

их пагод. Всего там находится 240 пагод-гробниц, созданных на протяжении многих 

 

веков. В монастыре есть немало и других культурных памятников. 

 

Анна: Но монастырь Шаолинь больше всего прославился благодаря разработанной мо

 

нахами уникальной системе боевых искусств. 

 

Семен: Правильно. Китайская поговорка утверждает: «Все боевые искусства Поднебе

 

сной вышли из Шаолиньского монастыря». Хотя это просто поговорка, но она свидет

 

ельствует о том, что Шаолинь давно стал настоящим символом китайского кунфу. 

 

Анна: Семен, я знаю, что в монастыре Шаолинь монахи занимаются ушу каждый день

 

Семен: Да. Существует история, что именно шаолиньские монахи научили своему бо

 

евому искусству сотни мирян, которые распространили это удивительное знание по в

 

сему Китаю.