俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Древний городок Чжоучжуан

时间:2017-10-23来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Городок Чжоучжуан находится в провинции Цзянсу в Восточном Китае
(单词翻译:双击或拖选)
 Городок Чжоучжуан находится в провинции Цзянсу в Восточном Китае, в 38 км от города Сучжоу. Известный китайский живописец У Гуаньчжун писал: ?Хуаншань вобрали всю красоту китайских гор, Чжоучжуан — неповторимую прелесть озер и рек?. Чжоучжуан признан пейзажным районом первой государственной категории, а зарубежные СМИ прямо называют его ?первой деревней на воде в Китае?.
Озера Дэнху, Бояньху, Цяньшаньху, Наньху и более 30 больших и маленьких рек окружают городок Чжоучжуан. Все дома в городке были построены вдоль реки. Большие здания и обширные дворы хранят аромат глубокой древности, здесь царит спокойная, уединенная и ясная атмосфера. В городке свыше 60% сооружений местных жителей сохранились в стиле династий Мин и Цин. В этом маленьком городке, общая площадь которого составляет лишь 0,4 км2, сохранилось приблизительно около сотни классических домов со дворами и более 60 арок ворот с кирпичными узорами. Через реки перекинуты 14 арочных каменных мостов, все отличаются своеобразным стилем. Своеобразная природа в Чжоучжуане обусловила типичный облик местности в районе к югу от реки Янцзы — ?мосты, реки и люди?. Очарование Чжоучжуана — культурные традиции.  В древности отсюда вышли 20 с лишним ?цзиньши? и ?цзюйжэней? —название ученых степеней в феодальном Китае. Многочисленные древнекитайские интеллигенты воспевали городок в своих литературных и художественных произведениях. Литератор династии Сицзинь Чжан Хань, поэты династии Тан Лю Юйси, Лу Гуймэн в свое время жили в Чжоучжуане.
Достопримечательности в Чжоучжуане: Цюаньфусы — ?Храм полного блага?, Чэнсюдаоюань — даосский монастырь Чэншуй, Дом богача Минской династии Шэнь Ваньшаня, мост Фуаньцяо, павильон Милоу и др.
Транспорт в городок Чжоучжуан удобен потому, что он расположен как раз между Шанхаем и Сучжоу, из которых туда ежедневно отправляются автобусы. В Чжоучжуане в основном вам предложат не звездные, а частные гостиницы, зато с хорошими удобствами.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表