俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Frost & Sullivan: Объем рынка зооиндустрии Китая в 2018 году превысил 172 млрд. юаней

时间:2019-12-24来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Крупнейшая в мире консалтинговая компания FrostSullivan опубликовала О
(单词翻译:双击或拖选)
 Крупнейшая в мире консалтинговая компания Frost & Sullivan опубликовала  Отчет о китайской индустрии домашних животных за 2018 год . Данный отчёт о зооиндустрии Китая выпущен компанией впервые.
 
Документ состоит из четырех частей, включая обзор индустрии домашних животных в Китае, портрет клиентов отрасли, потребление товаров для животных, услуги для домашних животных и спрос на животных в Китае. В отчёте отражены все последние данные об отрасли зооиндустрии Китая в 2018 году.
 
Согласно отчету Frost & Sullivan, количество домохозяйств с домашними животными в Китае выросло с 69,3 млн. в 2013 году до 99,8 млн. в 2018 году. Данный показатель за последние 5 лет увеличился на 43,9%.
 
К концу 2018 года в Китае насчитывалось около 67 млн. домашних кошек и 74 млн. домашних собак. Ежегодные продажи домашних кошек и собак составили более 5 млн. (в эту цифру не входят взятые из приютов и безвозмездно полученные животные). Помимо кошек и собак, китайские владельцы домашних животных также содержат 110 млн. прочих животных, включая 84 млн. рыб, 9 млн. птиц, 7 млн. рептилий, 7 млн. грызунов и т. д.
 
Объём рынка зооиндустрии Китая в 2018 году достиг 172,2 млрд. юаней (около 25,7 млрд. долл. США), что более чем в три раза превышает масштабы рынка в 49,4 млрд. юаней в 2013 году.
 
Объёмы рынка домашних собак в 2018 году составили 98,5 млрд. юаней. Корм для домашних животных, включая базовые продукты питания и товары для здоровья, стал самым крупным сегментом рынка с оборотом в 38,3 млрд. юаней; объёмы рынка ветеринарной помощи, товаров для животных, услуг для домашних животных, включая уход и другие услуги, а также покупка живых животных составили 19,8 млрд. юаней, 15,1 млрд. юаней, 15,6 млрд. юаней и 9,7 млрд. юаней, соответственно.
 
К 2018 году объёмы рынка домашних кошек достигли 60,2 млрд. юаней. Сегменты кормов для домашних животных, ветеринарного ухода, товаров для животных, ухода за домашними животными и покупки живых животных составили 22,3 млрд. юаней, 12,4 млрд. юаней, 8,7 млрд. юаней, 8,5 млрд. юаней и 8,3 млрд. юаней соответственно.
 
Эксперты отрасли полагают, что индустрия домашних животных в Китае будет продолжать развиваться вместе с ростом числа домашних животных и увеличением покупательной способности владельцев домашних животных. Предполагается, что к 2023 году объем рынка зооиндустрии Китая достигнет 472,3 млрд. юаней (около 70,5 млрд. долл. США).
 
Среднегодовые расходы на домашнего питомца в 2018 году в Китае составили 3969 юаней (около 590 долл. США), что указывает на повышение качества жизни домашних животных в Китае. Что касается домашних собак, среднегодовые расходы на каждую особь в 2018 году составили 4723 юаня (около 700 долл. США), из которых 2040 юаней были потрачены на еду, 800 юаней – на аксессуары и т.п., 1055 юаней – на ветеринарное обслуживание и 828 юаней – на другие услуги.
 
Среднегодовые расходы на каждую домашнюю кошку в 2018 году составляли 3117 юаней (около 465 долл. США), из которых 1340 юаней были потрачены на еду, 525 юаней – на аксессуары и т.п., 742 юаня – на ветеринарное обслуживание и 510 юаней – на другие услуги. Таким образом, стоимость содержания кошки оказалась ниже, чем содержания собак.
 
Согласно отчёту, владельцы домашних животных в Китае, как правило, имеют средний доход или же доход выше среднего и учёную степень, относятся к  среднему классу  или категории лиц с высоким доходом, и находятся в  среднем возрасте .
 
Что касается пола, соотношение полов среди владельцев домашних животных в Китае в 2018 году составляло примерно 4:6 (мужчины:женщины). Что касается возрастного распределения, 2% владельцев домашних животных родились после 2000 года; 48% владельцев домашних животных родились в 1990-х гг.; 35% владельцев домашних животных родились в 1980-х гг.; 10% владельцев домашних животных родились в 1970-х гг.; и 5% владельцев домашних животных родились до 1970-х гг. Молодые владельцы домашних животных стали главными потребителями, стимулирующими развитие зооиндустрии Китая.
 
Отчёт указал на ошибочность стереотипа, согласно которому содержание домашних животных это хобби, по большей части, одиноких людей. Аналитики Frost & Sullivan отмечают, что 61% владельцев домашних животных в Китае состоят в браке, и только 39% из них не замужем (не женаты). Процент семейных владельцев домашних животных, которые не живут с родителями, в 2018 году составил 43,8%. Главным фактом является то, что, хотя домашние животные – это отличная компания для одиноких людей, для содержания домашних животных необходима, в первую очередь, материальная обеспеченность.
 
Что касается уровня доходов владельцев домашних животных, то более трети владельцев домашних животных имеют среднемесячный доход более 10000 юаней (около 1500 долл. США). Владельцы домашних животных со средним ежемесячным доходом более 15000 юаней (около 2400 долл. США) составили 12,8% от всех владельцев домашних животных, а владельцы домашних животных со средним ежемесячным доходом от 10000 до 14999 юаней, от 5000 до 9999 юаней и ниже 5000 юаней (около 745 долл. США) составили, соответственно, 21,5%, 39,5% и 26,2%. Количество людей с высоким доходом, которые обеспечивают своим домашним животным превосходное качество жизни, постоянно растёт.
 
Кроме того, в докладе указывается, что владельцы домашних животных со степенью бакалавра и те, кто имеет степень магистра или выше, составляют 65,5% и 5,8% всех владельцев домашних животных. В то же время владельцы домашних животных, которые являются сотрудниками компаний, сотрудниками управленческого уровня и сотрудниками государственных учреждений, составляли 29,1%, 23,1% и 14,2% всех владельцев домашних животных. Высшее образование и стабильная карьера позволяют владельцам домашних животных лучше использовать новые и полезные для здоровья концепции и практики содержания домашних животных.
 
В отличие от владельцев домашних животных в Европе и США, которые предпочитают покупать товары для животных оффлайн, у китайских владельцев домашних животных доминирует онлайн-потребление. Согласно отчёту, в Китае 89% владельцев домашних животных приобретают товары для животных онлайн. Основными факторами являются гарантия качества, широкий ассортимент товаров, скидки, акции и удобство. Около 88,5% владельцев предпочитают покупать онлайн базовые продукты питания для питомцев. Закуски для домашних животных, предметы первой необходимости, снаряжение, принадлежности для ветеринарного ухода, игрушки для домашних животных, принадлежности для ухода, лекарства и медицинские товары, а также живые домашние животные являются наиболее популярными категориями товаров – по нисходящей.
 
При покупке продуктов питания для домашних животных 71,7% и 61,6% владельцев домашних животных обращают внимание на ингредиенты базовых продуктов питания, и на то, легко ли переваривается корм. Это указывает на то, что владельцы домашних животных уделяют повышенное внимание здоровому питанию питомцев. Что касается частоты покупки основных продуктов питания, то 61,5% владельцев домашних животных покупают их от 6 до 12 раз в год, большими партиями.
 
Некоторые владельцы домашних животных также предпочитают покупать товары для животных в офлайн-магазинах. 55,4%, 50,8% и 47,4% владельцев домашних животных выбирают местные зоомагазины, сетевые зоомагазины и больницы, соответственно, для покупки товаров и получения услуг для животных. Основными соображениями для владельцев домашних животных, выбирающих офлайновые магазины, являются лучший опыт совершения покупок и различные дополнительные услуги, такие как уход за шерстью и т. д.
 
Между тем, офлайн-трейдинг доминирует в сегменте продаж живых животных, так как домашних животных показывают напрямую и  физически . 46,4% владельцев домашних животных приобрели своих питомцев именно в офлайновых зоомагазинах, а 34,3% из них получили домашних животных в качестве подарка от друзей.
 
78,4% владельцев домашних животных пользовались в 2018 году услугами по ветеринарному уходу, 76,1% воспользовались услугами по уходу за домашними животными, 42,2% воспользовались услугами по временному содержанию домашних животных и 27,3% прибегли к услугам дрессировки и обучения домашних животных.
 
В связи с действующими в Китае ограничениями на разведение собак в городских районах и нередко возникающими проблемами, связанными с поведением и содержанием питомцев, услуги по дрессировке и обучению домашних животных, которое помогает нивелировать возможные проблемы, вскоре станет для владельцев всех домашних животных одной из ключевых услуг, пользующейся повышенным спросом.
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Документ


------分隔线----------------------------
栏目列表