俄语最常用100词-2-[В (Во) - In, into, to-在，在-里面，到]

 ★'В' means 'in' when followed by the prepositional case. 

'Во' is used when it is followed by a word starting with a vowel. 

在介词短语中'В' 表示‘在‘，如果首字母是'В' ，那么改为'Во'。 

 

Я живу в Москве. 

I live in Moscow. 

我住在莫斯科。 

 

Я работаю в школе.

I work at (in) a school. 

我在学校工作。 

 

Вчера мы были в театре. 

Yesterday we were at the theatre. 

昨天晚上我们在剧院。 

 

Мы собрали в лесу много грибов. 

We gathered many mushrooms in the forest. 

我们在森林里面采到了很多蘑菇。 

 

Он прилетел в Лондон сегодня утром. 

He arrived in London this morning. 

他今天早上来到了伦敦。 

 

В городе было очень жарко и мы решили поехать за город.

In town it was very hot, we decided to go to the country. 

城里非常热，我们决定去乡下。 

 

Позавчера мы были в парке. 

The day before yesterday we were in the park. 

前天我们去了公园。 

 

★When followed by the accusative case it means 'to' or 'into'. This is common following verbs of motion because there is a sense of direction. 

当后面接宾格的时候意思是 'to' or 'into',后面要接情态动词因为表示有方向的感觉。 

 

Мы едем в Москву. 

We are going to Moscow. 

我们正去莫斯科。 

 

Завтра мы едем в Лондон.

Tomorrow we are going to London. 

明天我们去伦敦。 

 

Я пошел во двор.

I went into the garden. 

我去花园里面。 

 

Наша бабушка обычно ходит в магазин утром. 

Our grandmother usually goes to the shop in the morning. 

我们的祖母经常在早晨去商店。 

 

Сэм ходит в школу пешком каждое утро.

Sam goes to school every morning on foot. 

Sam 每天早晨步行去学校。 

 

Он вошел в институт, когда начался дождь.

Не went into the institute when rain started. 

他到了研究所的时候开始下雨了。 

 

Было жарко, но когда мы вошли в лес стало прохладно. 

It was hot, but when we went into the forest, it became cool. 

有点热，但是我们去到森林里的话，就变凉了。 

 

★Is used with expressions of time such as 'on Monday'. (Note: 'по' is used when the days are plural 'on Mondays') 

用于星期，月份。 

 

В понедельник.

On Monday. 

在周一。 

 

Во вторник я читал газету. 

On Tuesday I read the newspaper. 

在周二我看了报纸。 

 

В пятницу я играю в теннис. 

On Friday I am playing tennis. 

周五我去打网球。 

 

В полдень мы обедали и отдыхали. 

At noon we had dinner and rested. 

在中午我们吃了饭睡了午觉。 

 

В декабре мы пьем водку

In December we drink Vodka 

在十一月我们喝伏特加。 

 

В прошлом году мы купили квартиру 

Last year we bought an apartment 

去年我们买了房子。