测井作业类俄语词汇

 

Водородный  индекс 含氢指数

Вязкость  раствора  泥浆粘度

Геолого-технологическое исследование скважин录井

Дата  интерпретации  处理日期

Закрепрение  скважины  обсадными  трубами下套管

Закрепрение  стенок  скважины固井

Зондированная  глубина  по  радиальной  стороне径向探测深度

Изобразительно—кароттажная  система  成像测井系统

Интервал  исследований  测量井段

Интервал  обработки  данных  处理井段

Интерпретатор  解释人

Используемые  диаграммы  所用曲线

Исходные  данные  原始资料

Кажущееся  удельное  сопротивление  视电阻率

Кароттаж  необсаженной  скважины  裸眼井测井

Кароттаж  обсаженной  скважины  套管井测井

Кароттаж  пористости  孔隙度测井

Кароттаж  эксплуатационной  скважины 生产井测井

Кароттаж  测井

Кароттажная  бригада  测井队

Кароттажная  реакция  测井响应

Кароттажная  система  пористости 单孔隙度测井系统

Кароттажная  система  трёхпористости 三孔隙度测井系统

Кароттажная  система  测井系统

Кароттажная  станция  仪器类型

Кароттажное обслуживание  测井服务

КНКК—中油测井公司

КННК—中国石油天然气集团公司

Контролирование  цементированного  качества

              固井质量检查

Контролировать  качество  кароттажа  测井质量检查

Координат  скважины  井位座标

Коэффициент  пласты  地层因数

Отбор  грунтов  со  стенок  скважины  井壁取芯

Отбор  керна  取芯

Параметры  кароттажа测井参数

Параметры  коллектора 储层参数

Параметры  пласты 地层参数

Переходная  зона  过渡带

Плотность  раствора  泥浆密度

Праграмма  для  интерпретации  解释程序

Примечание  技术说明

Проверено  审核人

Разрешающая  способность  по  вертикальной  стороне 垂向分辨率

Станция  обработки  данных  解释井段

Температура  на  забое  井底温度

Тип  бурового  раствора  泥浆类型

Удельное сопротивление  раствора  泥浆电阻率

Фокусированный кароттаж 聚焦测井

Цифровая  кароттажная  система  数字测井系统

Цифро—управляемая  кароттажная  система  数控测井系统

ЦКОИ—центр  компьютерной  обработки  и  интерпретации  处理解释中心

Экранированная  система 屏蔽系统