实用俄语词汇

 环球旅行 путешествие вокруг свет
成为……典范 служить образцом
校际合作 межвузовское сотрудничество
优先发展方向 приоритетное направление развития
副部长 вице-министр/замминистра
在……背景下 на фоне чего
中资企业 предприятие с китайскими инвестициями

外资企业 предприятие с иностранными инвестициями

从……汲取教训 извлечь урок из чего
经济论坛 экономический форум
克服困难 преодолеть трудности.

国际新秩序 новый международный порядок
与去年同期相比 по справнению с анологическим периодом прошлого года
作息制度 режим дня
在……背景下 на фоне чего
睦邻友好合作条约 Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве
在……领导下 под руководством кого
外交实质 суть дипломатии
遵守秩序 соблюдать порядок
破坏秩序 нарушить порядок
战略协作伙伴关系отношения стратегического сотрудничества и взаимодействия
国事访问 государственный визит
人造卫星 искусственный спутник
劳动生产率 производительгость труда
机遇与挑战 возможности и вызовы

关键性因素 ключевой фактор

诺贝尔文学奖 Нобелевская премия по литературе

提高人民生活水平 повышение уровня жизни населения

奥林匹克运动会 Олимпийские игры

岛国 островное государство

网络使用者 пользователь интернета

采取措施 принять меры

中共中央总书记 генеральный секретарь ЦК КПК

国际环境 международная обстановка

带有……性质 носить какой характер
合作平台 площадка для сотрудничества

远程教育 дистационное обучение

信息安全 информационная безопасность